เว็บพนันกีฬา กัปตันและหัวหน้าวิศวกรของเรือบรรทุกน้ำมันของกรีกเสียชีวิตจากคลื่นยักษ์ในมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อวันพฤหัสบดี ขณะที่เรือกำลังมุ่งหน้าไปยังเมืองฮุสตัน รัฐเท็กซัส
ตามแหล่งข่าว กัปตันเรือ Aegean Angel วัย 47 ปี และเพื่อนคนแรกวัย 33 ปีของเขา ได้ขึ้นไปบนดาดฟ้าเรือเพื่อดูว่ามันได้รับความเสียหายอะไรบ้าง ในช่วงที่เกิดพายุก่อนหน้านั้น เมื่อพวกเขาถูกโจมตีโดย คลื่นขนาดใหญ่ นาวาอากาศตรีชาวไซปรัส วัย 34 ปี ซึ่งเคยอยู่บนเรือลำนี้ด้วย ได้รับบาดเจ็บสาหัส
“เรือไม่ได้รับความเสียหายใดๆ และขณะนี้กำลังแล่นไปยังท่าเรือที่ใกล้ที่สุด ซึ่งอยู่ในเบอร์มิวดาเพื่อรับการรักษาพยาบาลผู้ได้รับบาดเจ็บซึ่งกำลังรับการรักษาพยาบาลบนเรือ ขณะที่บริษัทติดต่อกับหน่วยยามฝั่งสหรัฐ” อาร์เคเดียกล่าว โฆษกการจัดการเรือซึ่งปฏิเสธที่จะระบุตัวตนโดยอ้างนโยบายของบริษัท
เรือลำดังกล่าวซึ่งบรรทุกสินค้าจากทาลลินน์ในเอสโตเนียไปยังเมืองฮุสตันในเท็กซัส แล่นเข้าสู่สภาพอากาศเลวร้ายด้วยลมแรงของกองกำลังโบฟอร์ตหมายเลข 8 และอยู่ห่างจากเบอร์มิวดาประมาณ 800 ไมล์
ผู้นำไซปรัสที่เป็นคู่แข่งกันจัดการประชุมครั้งใหม่เกี่ยวกับการเจรจาของสหประชาชาติ
ไซปรัส ยุโรป ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 31 ธันวาคม 2553 0
ผู้นำไซปรัสที่เป็นคู่แข่งกันจัดการประชุมครั้งใหม่เกี่ยวกับการเจรจาของสหประชาชาติ
ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐไซปรัส Demetris Christofias และผู้นำชาวไซปรัสตุรกี Dervis Eroglu จะจัดการประชุมครั้งใหม่ในวันที่ 12 มกราคม มันจะอยู่ในบริบทของการเจรจาโดยตรงของ UN เพื่อแก้ปัญหาไซปรัส
การประชุมจะนำหน้าด้วยการประชุมผู้ช่วยผู้นำของทั้งสองชุมชน ได้แก่ George Iacovou และ Kudret Ozersay ในวันที่ 5 มกราคม
ในคำแถลงของ CNA Iacovou กล่าวว่าตามที่แพทย์ของ Eroglu ผู้นำชาวไซปรัสตุรกีซึ่งเพิ่งเข้ารับการผ่าตัดหัวใจจะแข็งแรงพอที่จะเข้าร่วมการประชุมในวันที่ 12 มกราคม
Iacovou ตั้งข้อสังเกตว่าในระหว่างการประชุมเมื่อวานนี้กับ Ozersay พวกเขาคุยกันถึงประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการกำกับดูแล เขาเสริมว่าในวันที่ 5 มกราคม พวกเขาจะหารือเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจและสหภาพยุโรป เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมผู้นำในวันที่ 12 มกราคม
เมื่อถูกถามว่าระหว่างการประชุมกับโอเซอร์เซย์ เขาได้ระงับพิธีสวดคริสต์มาสในพื้นที่ยึดครองของตุรกีหรือไม่ ยาโควูตอบว่าเขาไม่ได้ทำ กระทรวงการต่างประเทศได้เป็นตัวแทนของสหประชาชาติแล้ว
(ที่มา: สำนักข่าวไซปรัส)
Kathimerini ระบุเงินกู้ Bad Greek มีแนวโน้มที่จะเกิน 31 พันล้านยูโร
เศรษฐกิจ กรีซ
ไอโร ธีโอฟานิเดส – 31 ธันวาคม 2553 0
Kathimerini ระบุเงินกู้ Bad Greek มีแนวโน้มที่จะเกิน 31 พันล้านยูโร
สินเชื่อที่ไม่ถูกต้องของธนาคารกรีกในปี 2554 มีแนวโน้มที่จะเกิน 31 พันล้านยูโร (41 พันล้านดอลลาร์) หรือ 12% ของสินเชื่อทั้งหมด เพิ่มขึ้นจาก 10% ในปีนี้ Kathimerini รายงานโดยอ้างจากเจ้าหน้าที่ธนาคาร
ความเสื่อมโทรมเป็นไปได้เนื่องจากรายได้ครัวเรือนและธุรกิจลดลง ท่ามกลางภาวะถดถอยและการว่างงานที่เพิ่มขึ้น หนังสือพิมพ์ระบุ
อัตราส่วนสินเชื่อที่ไม่ดีสำหรับครัวเรือนในปีนี้เพียงอย่างเดียวมีแนวโน้มที่จะอยู่ที่ประมาณ 20% เพิ่มขึ้นจาก 16.7% ณ สิ้นเดือนมิถุนายน Kathimerini กล่าว
22 ถูกจับในอาละวาดแฟนบาสเกตบอลกรีก
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 31 ธันวาคม 2553 0
22 ถูกจับในอาละวาดแฟนบาสเกตบอลกรีก
ตำรวจในภาคเหนือของกรีซกล่าวว่ามีผู้ถูกจับกุม 22 คนหลังจากแฟนบาสเกตบอลอาละวาด แฟนบอลได้ทำลายทรัพย์สินและปะทะกับผู้สนับสนุนจากทีมคู่แข่ง
ความรุนแรงในช่วงต้นวันพฤหัสบดีเกี่ยวข้องกับแฟน ๆ ของ PAOK Thessaloniki หลายร้อยคนหลังจากที่พวกเขาถูกไล่ออกจากเกมกับ Olympiakos
แฟนของ PAOK วัย 18 ปีถูกทุบตีและขังในห้องน้ำโดยผู้สนับสนุนของ Iraklis ซึ่งเป็นสโมสรในเทสซาโลนิกิของคู่แข่ง ตำรวจกล่าว
แฟน PAOK และ Olympiakos ถูกไล่ออกจากสนามกีฬาหลังจากผู้ตัดสินถูกวัตถุที่ขว้างลงจากอัฒจันทร์
Olympiakos ชนะการแข่งขันรอบรองชนะเลิศ Greek Cup 79-60 แต่หลังจากเกมเมื่อวันพุธที่ผ่านมาถูกขัดจังหวะด้วยความรุนแรงนานกว่าสองชั่วโมง
การสำรวจเผยความเป็นผู้นำของรัฐบาลสังคมนิยมเหนือพรรคฝ่ายค้านอนุรักษ์นิยมที่ลดลง
กรีซ การเมือง
ก. มาคริส – 30 ธันวาคม 2553 0
การสำรวจเผยความเป็นผู้นำของรัฐบาลสังคมนิยมเหนือพรรคฝ่ายค้านอนุรักษ์นิยมที่ลดลง
ผลสำรวจผลการวิจัยที่เผยแพร่เมื่อวันศุกร์ ระบุว่า ผู้นำรัฐบาลสังคมนิยมกรีกเหนือพรรคฝ่ายค้านที่เป็นหลักอนุรักษ์นิยมลดลงอย่างมาก
การสำรวจที่จัดทำโดย Kapa Research สำหรับหนังสือพิมพ์ To Vima ขนาดใหญ่ที่มีการหมุนเวียนกล่าวว่าความแตกต่างระหว่างสองฝ่ายที่ใหญ่ที่สุดและกลุ่มกระแสหลักได้ลดลงครึ่งหนึ่งเป็น 2 เปอร์เซ็นต์
“พรรค PASOK ที่ปกครองจะดึงดูดเสียง 22.2% ของคะแนนทั้งหมดหากต้องเรียกการเลือกตั้งตอนนี้ ในขณะที่พรรคประชาธิปัตย์กลางขวาจะได้ 20.2% ในขณะเดียวกัน กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดซึ่งรวม 30.6% เป็นการโหวตที่ยังไม่ได้ตัดสินใจ” Kapa Research กล่าว
โพลครั้งก่อนชี้ว่า รัฐบาลมีคะแนนนำอยู่ที่ 4-9 เปอร์เซ็นต์ แม้จะดำเนินมาตรการรัดเข็มขัดอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
นโยบายที่เข้มงวดเหล่านี้ดูเหมือนจะทำให้รัฐบาลสังคมนิยมต้องเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมาก ซึ่งสนับสนุนให้มีเพียง 15 เดือนในวาระแรก ซึ่งนำไปสู่การงดออกเสียงและพลเมืองที่ตัดสินใจไม่ได้
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลยังคงมีเสียงข้างมากในรัฐสภาอย่างสบายใจ โดยมีผู้แทน 156 คนจากทั้งหมด 300 คน
ฉลองส่งท้ายปีเก่าที่จัตุรัส Syntagma
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 30 ธันวาคม 2553 0
ฉลองส่งท้ายปีเก่าที่จัตุรัส Syntagma
นายกเทศมนตรีกรุงเอเธนส์ George Kaminis จะดังขึ้นในปีใหม่ในวันพรุ่งนี้ที่ 31 ธันวาคมที่Syntagma Square เขาจะเฉลิมฉลองร่วมกับชาวเอเธนส์ทั้งหมดที่เลือกเฉลิมฉลองวันส่งท้ายปีเก่าในจัตุรัสเก่าแก่ของเมืองหลวง
เมืองแห่งเอเธนส์ฟิลฮาร์โมนิกและพลเมืองที่กระตือรือร้นเช่นกลุ่ม Atenistas ซึ่งได้จัดโครงการริเริ่มทางดนตรีขอเชิญทุกคนเข้าร่วมการเฉลิมฉลองความหวังสำหรับเอเธนส์ใหม่ในวันส่งท้ายปีเก่า
ในวันเสาร์ วันขึ้นปีใหม่ที่ 1 มกราคม จอร์จ คามินิสจะไปเยี่ยมมูลนิธิคนไร้บ้านเมืองเอเธนส์ เวลา 13:00 น.
ในวันอาทิตย์ที่ 2 มกราคม สภาเมืองเอเธนส์แห่งใหม่จะประชุมเวลา 11:00 น.
เมื่อสิ้นสุดการก่อตั้งสถาบัน Athens-Piraeus Supraprefecture สวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในเอเธนส์ สวนสาธารณะ Pedio tou Areos ได้รับการปรับปรุงและปรับโครงสร้างใหม่ ความคิดริเริ่มนี้อยู่ภายใต้การดูแลของสถาปนิก Alexandros Tombazis จะเปิดให้บริการแก่ชาวเอเธนส์ในวันอังคาร ปัจจุบันเปรียบได้กับสวนสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในต่างประเทศ และเปิดกว้างและปลอดภัยสำหรับพลเมืองทุกคน
อุทยานแห่งนี้ไม่มีทางชวนให้นึกถึงอดีต มีการปลูกต้นไม้ 1,200 ต้น, 50,000 ต้น, 7,500 พุ่ม และ 2,500 พุ่มกุหลาบ เพิ่มสนามหญ้า 9,000 ตารางเมตรและโรงงานครอบคลุมพื้นดินแปดแห่ง
ทางเก่าได้รื้อยางมะตอย 22,650 ตารางเมตร และวางดินเข้าที่ วางศิลาฤกษ์หินอ่อน 8,800 ตารางเมตร และหินแกรนิต 3,800 ตารางเมตร
นอกเหนือจากด้านสิ่งแวดล้อมและภาพของโครงการแล้ว อุณหภูมิในสวนสาธารณะในเดือนฤดูร้อนจะต่ำกว่าในเมือง 3-5 องศา สถิตินี้จะทำให้เป็นโอเอซิสในใจกลางกรุงเอเธนส์อย่างแท้จริง
(ที่มา: ana-mpa)
หนังสือประวัติศาสตร์และสังคมวิทยาออกใหม่: “กรีกในชิลี”
ข่าวกรีก โลก
ก. มาคริส – 2 มกราคม 2554 0
หนังสือประวัติศาสตร์และสังคมวิทยาออกใหม่: “กรีกในชิลี”
หนังสือเล่มใหม่ได้ใช้การวิจัยอย่างเป็นระบบเป็นเวลา 15 ปีแม้ในสุสานของเมืองที่ห่างไกลที่สุดในชิลี เกี่ยวกับข้อมูลเกี่ยวกับชาวกรีก สืบมาจากปี 1536 และบทสัมภาษณ์ผู้อพยพล่าสุด หนังสือชื่อ: “กรีกในชิลี” เพิ่งได้รับการตีพิมพ์ หนังสือเล่มนี้มีพื้นฐานมาจากการศึกษาทางประวัติศาสตร์และสังคมวิทยาและบันทึกเรื่อง Odyssey of Greeks ในชิลี
ผู้เขียนคือ Alexandros D. Zorbas อดีตผู้อำนวยการ Center of Greek, Byzantine and Modern Greek Studies ของ Universidad de Chile และ Nikiforos Nikolaidis ผู้ประสานงาน SAE ในละตินอเมริกาและนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในชิลี
การนำเสนอหนังสือเกิดขึ้นในซันติอาโกในห้องโถงที่มีผู้คนพลุกพล่านที่มหาวิทยาลัยเดอลาสอเมริกา จัดขึ้นเนื่องในโอกาสเฉลิมฉลอง 200 ปีประกาศอิสรภาพของชิลี ตัวแทนของรัฐกรีกและชิลีเข้าร่วมการนำเสนอ เช่นเดียวกับชาวกรีกและฟิลเฮลเลเนสจำนวนมาก
“กรีกในชิลี” เป็นฉบับสองภาษาในภาษากรีกและสเปน ค่าใช้จ่ายในการวิจัยและตีพิมพ์ครอบคลุมโดยผู้เขียน ตามที่ผู้เขียนได้อธิบายไว้ในคำนำ จุดมุ่งหมายของพวกเขาคือไม่แสวงหาผลกำไรจากสิ่งพิมพ์นี้
หลานชายสืบสานประเพณีการแกะสลัก Tarpon Springs Epiphany Cross
ข่าวกรีก ใช้
ก. มาคริส – 2 มกราคม 2554 0
หลานชายสืบสานประเพณีการแกะสลัก Tarpon Springs Epiphany Cross
ตั้งแต่อายุ 6 ขวบ Nicholas Souder (ภาพถ่าย) ได้ดูหรือมีส่วนร่วมในการสร้างไม้กางเขน Epiphany ที่เป็นเจ้าข้าวเจ้าของ
Souder ซึ่งตอนนี้อายุ 24 ปี เฝ้าดู Bill Paskalakis ปู่ของเขา นำท่อนไม้โอ๊คหรือไม้เบิร์ชมาแกะสลักสองชิ้นที่จำเป็นสำหรับไม้กางเขน Souder ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการขัด Paskalakis และขจัดความหยาบออกจากไม้
เป็นเวลาที่มีคุณภาพสำหรับ Souder และคุณปู่ของเขาซึ่งเป็นบัณฑิต Tarpon Springs High และครูร้านค้าที่เกษียณอายุราชการที่โรงเรียน พวกเขาเพิ่มสีขาวและร่องตกแต่งตามขอบของไม้กางเขน
ตอนนี้ Souder อยู่เพียงลำพัง แกะสลัก ขัด และทาสีไม้กางเขนซึ่งจะถูกโยนลงไปในน่านน้ำที่ขุ่นมัวของ Spring Bayou ที่งานฉลองวันศักดิ์สิทธิ์ 105 แห่ง หลังจาก 40 ปีของการทำไม้กางเขน Paskalakis เสียชีวิตในเดือนมีนาคม เขาอายุ 74 ปี
“ฉันเคยเห็นเขาทำขั้นตอนนี้หลายครั้งมาก” โซเดอร์กล่าว “ฉันได้ช่วยเขาทำทุกขั้นตอนอย่างน้อยหนึ่งครั้ง เขากำลังสอนให้ฉันทำอย่างนั้นตอนที่เขาไม่อยู่”
การให้พรและการโยนไม้กางเขนลงในลำธารเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของ Epiphany ซึ่งฉลองการบัพติศมาของพระเยซูคริสต์โดย John the Baptist ในแม่น้ำจอร์แดน ในปีนี้ เด็กชาย 78 คนจะกระโดดลงไปหาไม้กางเขน ซึ่งควรจะทำให้สุนัขรีทรีฟเวอร์มีชีวิตที่ดีขึ้น
จัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 มกราคม การเฉลิมฉลอง Epiphany นำชาวกรีกออร์โธดอกซ์คริสเตียนหลายพันคนมาที่ทาร์พอนสปริงส์
“เหตุการณ์ศักดิ์สิทธิ์นี้ไม่ได้เป็นเพียงการตรากฎหมายใหม่เชิงสัญลักษณ์ประจำปี แต่เป็นการเปลี่ยนแปลง ‘ในเวลาจริง’ ของธรรมชาติ” บาทหลวง Michael Eaccarino คณบดีแห่งมหาวิหารเซนต์นิโคลัสกรีกออร์โธดอกซ์กล่าว “ดังนั้น เราในพื้นที่ Tarpon Springs จึงเป็นผู้รับการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงของสภาพแวดล้อมของเรา เราได้รับการคุ้มครองจากเบื้องบน”
Souder เข้าใจและเห็นคุณค่าของความสำคัญของไม้กางเขนที่มีต่อการเฉลิมฉลอง ในปี 2546 และ 2547 เขาดำน้ำเพื่อข้าม
แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับมัน เขาก็ชนะการประกวดเรียงความของนักดำน้ำทั้งสองปี ความสำเร็จนั้นทำให้ปู่ของเขาซึ่งดำดิ่งเพื่อกางเขนด้วยภูมิใจอย่างยิ่ง เขากล่าว
Souder สำเร็จการศึกษาจาก Tarpon High ในปี 2547 ในปี 2552 เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเซาท์ฟลอริดาด้วยปริญญาด้านการแสดงดนตรี นักเพอร์คัชชันตัวเอกตอนนี้เขาสอนและแสดงทั่วประเทศ
ไม้กางเขนสำหรับ Epiphany 2011 ถูกแกะสลักและ Souder ยังคงใช้ไฟล์เพื่อไปยังจุดที่หยาบ จากนั้นเขาจะเจาะรูครึ่งนิ้วตามแกนของกากบาทแล้วเทตะกั่วลงไปเพื่อให้จมลงเมื่อกระทบน้ำ เขาจะตัดขอบของไม้กางเขนสำหรับเอฟเฟกต์ตกแต่ง
ต่อสู้กับความเจ็บปวดในมือและคอของเขาจากการก้มตัวข้ามไม้กางเขนที่ยึดด้วยคีมจับไว้ Souder จะทรายเพิ่มอีก เขาจะทาสีขาวอีกแปดถึง 10 ชั้น ตามด้วยตัวอักษร ก่อนทาโค้ทใส
กระบวนการทั้งหมดอาจใช้เวลาหลายเดือน ไม่มีไม้กางเขนสองอันที่เหมือนกัน
“มันเป็นกระบวนการที่มีรายละเอียดมาก แต่ฉันต้องการทำงานให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้” โซเดอร์กล่าว “เป็นเกียรติที่ได้สร้างไม้กางเขน และฉันรู้ว่ามันจะทำให้ปู่ของฉันภูมิใจ มันทำให้ฉันภูมิใจที่ได้ทำ”
มีการทำไม้กางเขนสองครั้งในแต่ละปี หนึ่งปีที่ไม้กางเขนถูกโยนออกไป ไม่มีใครสามารถพบมันได้ในน้ำที่มืดมิด ในกรณีที่เกิดขึ้นอีกครั้ง กากบาทที่สองกำลังรออยู่ในปีก
Elaine Sarris แม่ของ Souder กล่าวว่าพ่อของเธอวางแผนให้ลูกชายของเธอสานต่อมรดกที่สืบทอดกันมาตลอด
“มันพิเศษมากและมีความหมายมาก และนั่นคือสิ่งที่พ่อต้องการมาโดยตลอด” ซาร์ริส วัย 49 ปี บัณฑิตจาก Tarpon Springs High ปี 1979 กล่าว “การได้ไม้กางเขนตลอดหลายปีที่ผ่านมามีความหมายกับเขามาก เพราะเขารู้ว่ามันจะมีความหมายมากสำหรับชายหนุ่มที่ได้รับมัน”
(ที่มา: แทมปาเบย์, เดมอร์ริส เอ. ลี)
ร้านอาหารกรีก Fire Ravages ใน Plateau Mont Royal
แคนาดา ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 2 มกราคม 2554 0
ร้านอาหารกรีก Fire Ravages ใน Plateau Mont Royal
ไฟไหม้ทำให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อร้านอาหารที่มีชื่อเสียงในที่ราบสูงมองต์รอยัลในเช้าวันเสาร์
Brochetterie Alexandre ตั้งอยู่ที่ถนน Duluth St. ใกล้ Châteaubriand ลุกไหม้เมื่อเวลาประมาณ 07:50 น. โฆษกของแผนกดับเพลิงระบุ นักผจญเพลิงประมาณ 30 คนถูกเรียกเข้ามาเพื่อดับไฟ ซึ่งทำให้ร้านอาหารกรีกเสียหายทั้งสองระดับ
ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
ในช่วงบ่ายของวันเสาร์ ผู้สืบสวนพบว่าการเดินสายไฟที่ผิดพลาดในกล่องไฟฟ้าที่ชั้น 2 ได้เริ่มเกิดเพลิงไหม้
(ที่มา: montreal Gazette)
เจ้าหน้าที่กรีซยึดกล่องบุหรี่เถื่อน 3,000 กล่องในเกาะครีต
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 1 มกราคม 2554 0
เจ้าหน้าที่กรีซยึดกล่องบุหรี่เถื่อน 3,000 กล่องในเกาะครีต
ทางการกรีกได้ยึดบุหรี่เถื่อน 3,000 กล่องที่ท่าเรือบนเกาะครีต สำนักข่าว ANA-MPA รายงาน
พวกเขาถูกพบบนเรือที่มีธงโบลิเวีย ซึ่งแล่นออกจากส่วนตุรกีของเกาะไซปรัสแล้วไปยังแอลเบเนีย ลูกเรือกล่าวว่าพวกเขาไม่ทราบว่าสินค้าใดที่บรรทุกบนเรือ ลูกเรือถูกคุมขัง
ละครโทรทัศน์เรื่อง “Lindenstraße” ของชาวกรีกในเยอรมัน
ความบันเทิง ยุโรป ข่าวกรีก
อนาสตาเซีย บรูซู – 1 มกราคม 2554 0
ละครโทรทัศน์เรื่อง “Lindenstraße” ของชาวกรีกในเยอรมัน
“Lindenstraße” ซีรีส์ทางทีวีอายุยืนที่สุดของเยอรมนีตอนนี้อายุ 25 ปีแล้ว! ชาวกรีก “ตระกูลสาริกากิ” มีบทบาทสำคัญในซีรีส์นี้และเป็นเจ้าของร้านอาหาร “อะโครโพลิส” สมาชิกในครอบครัวแสดงโดยนักแสดงสามคน ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในเยอรมนี: Kostas Papanastasiou, Hermes Chodolidis และ Domna Adamopoulos Kostas Adamopoulos ซึ่งเป็นหนึ่งในชาวกรีกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเยอรมนีกล่าวว่า “ครอบครัวชาวกรีกน่าอยู่เสมอและครอบครัวของเราไม่เคยปลอมแปลง ร้านอาหารดูเหมือนร้านเหล้ากรีกแห่งแรกที่เปิดในเยอรมนี ซึ่งแม่และยายเคยดูแลครัว
แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าการรับชมจะมีจำกัด (จากผู้ชม 10 ล้านคนเป็น 3,5 ล้านคน) Lindenstrasse ก็ยังคงฉายทางโทรทัศน์ต่อไป แม้จะผ่านไป 25 ปีก็ตาม โปรดิวเซอร์กำลังจะจบตอนต่างๆ ซึ่งจะออกอากาศในเดือนมีนาคมและมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตของซีรีส์
รัฐมนตรีคุ้มครองพลเมืองประกาศรั้วกั้นชายแดนตุรกี
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 1 มกราคม 2554 0
รัฐมนตรีคุ้มครองพลเมืองประกาศรั้วกั้นชายแดนตุรกี
กรีซกำลังวางแผนที่จะสร้างรั้วกั้นตามแนวชายแดนกับตุรกี เพื่อป้องกันผู้อพยพผิดกฎหมาย คริสตอส ปาปาเตซิส รัฐมนตรีกระทรวงคุ้มครองพลเมือง กล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อวันเสาร์
“ความร่วมมือกับรัฐอื่นๆ ในสหภาพยุโรปกำลังดำเนินไปด้วยดี .. ตอนนี้เราวางแผนที่จะสร้างรั้วเพื่อจัดการกับการย้ายถิ่นอย่างผิดกฎหมาย” เขาบอกกับสำนักข่าวเอเธนส์กึ่งทางการ ANA
ในช่วงหกเดือนจนถึงสิ้นเดือนพฤศจิกายน มีการตรวจพบผู้อพยพผิดกฎหมาย 33,000 คน ข้ามพรมแดนดินแดนกรีก-ตุรกี ส่วนใหญ่มาจากอัฟกานิสถาน แอลจีเรีย ปากีสถาน โซมาเลียและอิรัก
Papoutsis กล่าวว่ารั้วยาว 206 กิโลเมตรจะคล้ายกับรั้วที่สหรัฐฯ สร้างขึ้นตามแนวชายแดนติดกับเม็กซิโก
รัฐมนตรีไม่ได้ระบุว่าสหภาพยุโรปได้รับแจ้งแผนดังกล่าวแล้วหรือไม่ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ทีมสหภาพยุโรปได้ลาดตระเวนชายแดนกับตำรวจกรีก
เว็บพนันกีฬา นับเป็นครั้งแรกที่มีการจัดทีมของหน่วยงาน Rapid Border Intervention Agency Frontex ของสหภาพยุโรปไปยังประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป นับตั้งแต่ก่อตั้งทีมในปี 2550
Papoutsis กล่าวว่าในปี 2010 ผู้ลี้ภัยเฉลี่ย 200 คนในแต่ละวันได้ข้ามไปยังกรีซจากตุรกี .
ผู้อพยพผิดกฎหมายประมาณ 80% ในสหภาพยุโรปเดินทางมาทางกรีซ จำนวนมากจึงพยายามไปถึงอิตาลีด้วยเรือข้ามฟาก
ปัจจุบันมีผู้คนประมาณ 300,000 คนอาศัยอยู่ในกรีซอย่างผิดกฎหมาย
ผู้อพยพผิดกฎหมายที่ตำรวจจับตัวมาถูกขังอยู่ในค่ายกักกันซึ่งเต็มมาก กลุ่มสิทธิมนุษยชนวิพากษ์วิจารณ์นโยบายและเงื่อนไขเกี่ยวกับลี้ภัยของกรีซในค่ายพักแรม
ยกเลิกการจัดประเภทเอกสารของสำนักงานต่างประเทศไซปรัส 1980 เผยแพร่โดย UK
ไซปรัส ยุโรป ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 1 มกราคม 2554 0
ยกเลิกการจัดประเภทเอกสารของสำนักงานต่างประเทศไซปรัส 1980 เผยแพร่โดย UK
รัฐบาลที่เพิ่งได้รับการเลือกตั้งใหม่ของมาร์กาเร็ต แธตเชอร์ทราบล่วงหน้าถึง 3 ปีก่อนที่จะดำเนินการดังกล่าว เพื่อให้ผู้นำชาวไซปรัสตุรกี Rauf Denktash ประกาศเอกราชเพียงฝ่ายเดียวสำหรับรัฐที่แตกแยกทางตอนเหนือ มันถูกเปิดเผยเมื่อวานนี้
ตามรายงานของสื่อ สำนักงานต่างประเทศและเครือจักรภพแห่งสหราชอาณาจักร (FCO) ได้เผยแพร่เอกสารอายุ 30 ปีเมื่อวานนี้ ซึ่งเปิดเผยว่า FCO ได้รับแจ้งตั้งแต่ปี 1980 ว่า Denktash ตั้งใจที่จะดำเนินการตาม UDI
ผู้นำชาวไซปรัสแห่งตุรกีได้ดำเนินการตามเจตนารมณ์ของเขาในปี 1983 โดยประกาศการก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกีแห่งไซปรัสเหนือ ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ได้รับการยอมรับจากตุรกีเท่านั้น
ตามเอกสารที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไป กระทรวงการต่างประเทศได้ตัดสินใจที่จะดำเนินการอย่างเด็ดขาดเพื่อป้องกันหากเป็นไปได้ Denktash จะดำเนินการฝ่ายเดียว พวกเขาชี้แจงอย่างชัดเจนว่าสหราชอาณาจักรจะไม่มีวันยอมรับรัฐที่แตกแยกในส่วนที่ถูกยึดครองของไซปรัส และเรียกร้องให้ประเทศอื่นไม่ขยายการยอมรับออกไป
FCO นำจุดยืนนี้มาใช้ตามภาระหน้าที่ภายใต้สนธิสัญญารับประกันปี 1960 เพื่อป้องกันการกระทำใด ๆ ที่จะนำไปสู่สหภาพของไซปรัสกับรัฐอื่นหรือการแบ่งแยก
(ที่มา: cyprus-mail)
ขาดทุนประจำปีของหุ้นกรีกถึง 35.6% ในปี 2010
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 31 ธันวาคม 2553 0
ขาดทุนประจำปีของหุ้นกรีกถึง 35.6% ในปี 2010
หุ้นเอเธนส์เคลื่อนไหวในเชิงลบในช่วงสุดท้ายของปี เนื่องจากดัชนีทั่วไปสิ้นสุดที่ระดับต่ำสุดของเซสชั่น โดยมีมูลค่าการซื้อขายเพียง 37.3 ล้านยูโร
National Bank และ Alpha Bank อยู่ภายใต้แรงกดดัน โดยลดลง 2.58% และ 2.31% ตามลำดับ
ไม่มีข่าวสำคัญจากเซสชั่นของวันศุกร์ซึ่งปิดเวลา 15:20 น. ตามเวลาท้องถิ่น การสะสมและการหมุนเวียนต่ำเป็นคุณสมบัติหลักตามที่คาดไว้ นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่ากิจกรรมการซื้อขายจะค่อยๆ แข็งแกร่งขึ้นในสัปดาห์หน้า แต่ยังคาดหวังความระมัดระวังและนักลงทุนเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยง
ในบริบทนี้ การพัฒนาเกี่ยวกับหนี้สาธารณะของกรีกและการดำเนินการปรับงบประมาณยังคงอยู่ในความสนใจ ทำให้เกิดแรงกดดันต่อหุ้นและดัชนีเพิ่มเติม ซึ่งอาจลากตลาดไปสู่ระดับต่ำสุดใหม่
นักวิเคราะห์อ้างว่าไม่สามารถตัดปฏิกิริยาเชิงบวกระยะสั้นและเล็ก ๆ ออกไปได้ แต่การเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในตลาดกรีกจะไม่เกิดขึ้น เว้นแต่นักลงทุนจะเชื่อมั่นโดยหลักฐานสนับสนุนเพิ่มเติมจากสหภาพยุโรป
การปล่อยเงินกู้งวดที่ 4 ยังคงเป็นสาเหตุของการเก็งกำไร เนื่องจากมีความไม่แน่นอน ส่งผลให้พันธบัตรรัฐบาลกรีซตกอยู่ภายใต้แรงกดดัน
ดัชนีทั่วไปปิดที่ 1413.94 จุด ขาดทุน 0.70% จากมูลค่าการซื้อขาย 37.34 ล้านยูโร ทุกปี ตลาดหลักทรัพย์เอเธนส์ลดลง 35.62% จำนวนหุ้นเพิ่มขึ้น 79 หุ้น ขาดทุน 59 หุ้น และ 163 หุ้นไม่เปลี่ยนแปลง
ธนาคารปิดที่ 1250.99 จุด ลดลง 1.34% ขณะที่เพิ่มขึ้น 0.85% ระหว่างวัน Eurobank และ Bank of Cyprus ถอยกลับ 1.32% และ 0.77% ตามลำดับ ในขณะที่ Marfin Popular Bank เพิ่มขึ้น 3.6% และ Piraeus เพิ่มขึ้นเล็กน้อยที่ 0.27%
(ที่มา: ทุน)
อัยการกล่าวหาอดีต PM Simitis ของ Godman Sachs Credit Default Swaps
กรีซ การเมือง
อนาสตาเซีย บรูซู – 31 ธันวาคม 2553 0
อัยการกล่าวหาอดีต PM Simitis ของ Godman Sachs Credit Default Swaps
บทสรุปของสำนักงานอัยการเปิดเผยว่าอดีตนายกรัฐมนตรีของกรีซ คอสตาส ซิมิทิส และสมาชิกในรัฐบาลมีส่วนเกี่ยวข้องกับกรณีการผิดนัดชำระหนี้ของโกลด์แมน แซคส์ ในช่วงเวลาระหว่างปี 2543-2544 การค้นพบนี้คาดว่าจะกระตุ้นทัศนียภาพทางการเมืองในกรีซ ตามบทความที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Realnews การวิจัยเกี่ยวกับคดีนี้เริ่มเมื่อวันที่ 30 เมษายน2010 หลังจากการบอกเลิกโดยผู้พิพากษาชาวออสเตรีย ผู้พิพากษากล่าวหากรีซว่าฉ้อโกงสหภาพยุโรปและทำให้ยูโรโซนตกอยู่ในอันตราย สมาชิกของพรรค PASOK อธิบายว่าการแลกเปลี่ยนหลักทรัพย์นั้นถูกกฎหมายในขณะนั้นและสหภาพยุโรปก็ตระหนักดีถึงสถานการณ์ทั้งหมด คดีนี้คาดจะสร้างปัญหาใหญ่แก่รัฐบาล เนื่องด้วยนโยบายเศรษฐกิจเป็นที่สงสัยอย่างมาก
อัตราการเติบโตประจำปีของสินเชื่อรวมที่มอบให้กับภาคเอกชนในประเทศชะลอตัวลงอีกเป็น 0.4% ในเดือนพฤศจิกายน 2553 จาก 1.0% ในเดือนตุลาคม 2553 และ 4.1% ในเดือนธันวาคม 2552 ตามข้อมูลของธนาคารแห่งประเทศกรีซ
“การพัฒนานี้สะท้อนถึงการลดลงของรายได้ประจำปี อัตราการเติบโตของสินเชื่อภาคส่วนที่เกี่ยวข้องทั้งหมด” ธนาคารกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์
กระแสสินเชื่อสุทธิสำหรับบุคคลและสถาบันไม่แสวงหาผลกำไรของเอกชนในเดือนพฤศจิกายน 2553 ติดลบ เป็นจำนวนลบ 227 ล้านยูโร
นอกจากนี้ กระแสสินเชื่อสุทธิไปยังองค์กรต่างๆ ในเดือนพฤศจิกายน 2553 ติดลบ 533 ล้านยูโร ในขณะที่กระแสสินเชื่อสุทธิไปยังเจ้าของรายเดียวติดลบ 76 ล้านยูโร
องค์กรพลเมืองในโฉนดเรียกร้องให้อาสาสมัครโอลิมปิกพิเศษ
กรีซ ข่าวกรีก
อนาสตาเซีย บรูซู – 3 มกราคม 2554 0
องค์กรพลเมืองในโฉนดเรียกร้องให้อาสาสมัครโอลิมปิกพิเศษ
องค์กรภาครัฐของอาสาสมัคร “พลเมืองในโฉนด” เป็นหนึ่งในห้าองค์กรที่ร่วมมือกับสเปเชียลโอลิมปิค โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อสนับสนุนการจัดงาน “Special Olympics ATHENS 2011” งานจะจัดขึ้น ที่ ประเทศกรีซในวันที่ 25 มิถุนายนถึง 4 กรกฎาคม2554องค์กร “พลเมืองในโฉนด” ขอเชิญองค์กรของสังคมพลเมืองเพื่อเข้าร่วมเป็นอาสาสมัครในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพิเศษ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดโทรติดต่อโครงการอาสาสมัครของสเปเชียลโอลิมปิค ที่: 210-2011120, 210-2011121, 210-2011122 หรือเยี่ยมชม: www.athens2011.org
บันทึกของ บริษัท ท่องเที่ยวของกรีกลดลงในการเดินทางช่วงวันหยุด
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 3 มกราคม 2554 0
บันทึกของ บริษัท ท่องเที่ยวของกรีกลดลงในการเดินทางช่วงวันหยุด
การท่องเที่ยวลดลงอย่างมากของชาวกรีก ทั้งในต่างประเทศและในประเทศ ถูกบันทึกไว้ในช่วงเทศกาลวันหยุดคริสต์มาส-ปีใหม่ปีนี้ อ้างจากตัวแทนของสำนักงานการท่องเที่ยว
การลดลงของการเดินทางในวันหยุดส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับรายได้ปานกลาง ตามธรรมเนียมแล้ว ระดับรายได้ปานกลางเป็นลูกค้าหลักของสำนักงานการท่องเที่ยว ซึ่งระบุว่าการลดลงส่วนใหญ่มาจากวิกฤตเศรษฐกิจ อ้างจากตัวแทนของสำนักงานการท่องเที่ยวในกรุงเอเธนส์
การจัดทริปไปยังประเทศต่างๆ ในยุโรปลดลง 45-50% ในช่วงวันหยุดยาว การท่องเที่ยวในประเทศลดลง 25% Christoforos Mouzakis ผู้อำนวยการจัดทริปไปยังจุดหมายปลายทางในยุโรปที่บริษัทตัวแทนท่องเที่ยวรายใหญ่ในเอเธนส์กล่าวกับ ANA-MPA
เขากล่าวว่าแพ็คเกจการเดินทาง 400, 500 และ 700 ยูโรสำหรับนักท่องเที่ยวไปยังจุดหมายปลายทางในยุโรปตอนกลาง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นข้าราชการและพนักงานภาครัฐ เป็นกลุ่มที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด รองลงมาเป็นคู่หนุ่มสาวและครอบครัว บ่งชี้ว่า ต้นเหตุมาจากวิกฤตเศรษฐกิจ
อย่างไรก็ตาม แพ็กเก็จที่มีราคาแพงกว่าสำหรับจุดหมายปลายทางในต่างประเทศ เช่น สหรัฐอเมริกา นั้นไม่ได้รับผลกระทบ จุดหมายปลายทางเช่นสหรัฐอเมริกามีลูกค้าจำนวนจำกัดในการเริ่มต้น และยังดึงดูดนักท่องเที่ยวที่มีรายได้สูงขึ้นอีกด้วย
Mouzakis ตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่าผู้เดินทางส่วนใหญ่จองการเดินทางในนาทีสุดท้าย โดยรอก่อนสำหรับแพ็คเกจส่วนลดพิเศษที่จะประกาศโดยสำนักงานการท่องเที่ยว
Roula Krezia ผู้อำนวยการสำนักงานการเดินทางท่องเที่ยวในเอเธนส์อีกคนหนึ่งในการจองตั๋วเครื่องบินและโรงแรมบอกกับ ANA-MPA ว่าการจองตั๋วเครื่องบินสำหรับจุดหมายปลายทางต่างๆ เช่น ปราก เวียนนา และบูดาเปสต์มีการบันทึกการตกต่ำในช่วงวันหยุด เธอตั้งข้อสังเกตว่าทั้งสองเป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่แพงและโรงแรมในท้องถิ่นเสนอราคาที่ลดลง
Krezia ตั้งข้อสังเกตเพิ่มเติมว่านักเดินทางในช่วงวันหยุดมักจะหลีกเลี่ยงการเดินทางไปต่างประเทศและเลือกที่จะจองแบบรายบุคคลแทน โดยมองหาวิธีแก้ปัญหาที่ไม่แพงผ่านทางอินเทอร์เน็ต การตกต่ำยังได้รับการบันทึกในจุดหมายปลายทางภายในประเทศที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเช่น Pilion และ Zagorochoria จุดหมายปลายทางใกล้กับเอเธนส์ เช่น Nafplio และ Loutraki มีอาการดีขึ้นเล็กน้อย
(ที่มา: ana-mpa)
นิทรรศการประจำปี “Hermes Expo” จัดขึ้นที่สหรัฐอเมริกา ในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างเครือข่ายและส่งเสริมผู้ประกอบการ ผลิตภัณฑ์ และบริการชาวกรีก นิทรรศการส่งเสริมให้ กรีซเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในอุดมคติ Pavlos Kotrotsios ผู้สร้างและประธาน Hermes Expo กล่าวว่า “ตั้งแต่ปี 1992 เรามีส่วนช่วยในการพัฒนาการลงทุนและความสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่างทั้งสองประเทศ โดยหันไปหาประโยชน์จากชุมชนกรีก-อเมริกัน ทุกๆ ปี นักธุรกิจ องค์กรของรัฐ หอการค้า เขตการปกครอง และเทศบาลจากกรีซและประเทศบอลข่านมากขึ้นเรื่อยๆ นำเสนอความสำเร็จและโครงการของพวกเขาต่อสาธารณชนชาวอเมริกัน”
ในปี 2554 นิทรรศการจะจัดขึ้นที่นิวยอร์ก ฟิลาเดลเฟีย แอตแลนติกซิตี้ และบัลติมอร์ นิทรรศการหลักซึ่งรวมถึงแผงขายของ 120 แผงจะจัดขึ้นที่แอตแลนติกซิตีในวันที่2 และ 3 เมษายน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่: http://www.hermesexpo.com
ชาวกรีกชาวแคนาดาในปีใหม่
แคนาดา ข่าวกรีก
อนาสตาเซีย บรูซู – 3 มกราคม 2554 0
สภาพอากาศมีเมฆมากและมีฝนตกในวันแรกของปีในมอนทรีออล อุณหภูมิสูงทำให้นักเล่นสกีผิดหวังในภูมิภาค
ในวันส่งท้ายปีเก่า ชาวกรีกแห่งแคนาดามีช่วงเวลาที่ดีที่ Greek Community of Montreal และในคลับกรีกอื่นๆ ซึ่งพวกเขาเต้นรำและร้องเพลงกรีก
คนอื่นๆ ที่อยู่บ้านกับครอบครัวได้ทานอาหารเย็นและเล่นแบล็คแจ็ค เค้กวาซิโลปิตาแบบดั้งเดิมมีอยู่ทุกโต๊ะ Metropolitan Sotirios ของแคนาดาอยู่ในมอนทรีออลและสวดมนต์ปีใหม่ที่โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์ในเมือง
Cabotage ยกอย่างเต็มที่ในปี 2011
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 3 มกราคม 2554 0
Cabotage ยกอย่างเต็มที่ในปี 2011
ปี พ.ศ. 2554 จะเป็นปีแรกสำหรับการดำเนินการยกเลิกการเลิกจ้างอย่างเต็มรูปแบบ ตามสัญญาที่ลงนามโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเดินเรือ Giannis Diamantidis และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม Pavlos Geroulanos เมื่อเดือนที่แล้ว กฎหมายกำหนดกิจกรรมที่ไม่จำกัดของบริษัทขนส่ง โดยไม่ทำลายผลประโยชน์สาธารณะ เงินสมทบต่อผู้โดยสารหนึ่งคนและไปกลับกำหนดไว้ที่ 3.95 ยูโร ตามสัญญา เงินสมทบลดลง 20% โดยมีเงื่อนไขว่าจำนวนลูกเรือชาวกรีกจ้างงานอย่างน้อย 1% ของลูกเรือ จำนวนการบริจาคลดลง 7% สำหรับทุกท่าเรือกรีกเพิ่มเติมที่เรือเข้าใกล้ Costa Pacifica เป็นเรือสำราญลำแรกที่เข้าใกล้ท่าเรือ Piraeus ในปี 2011 ในขณะที่เรือ “Fantasia” ของ บริษัท Mediterranean Shipping เทียบท่าที่ Heraklion เกาะ Crete (ภาพถ่าย) “Brilliance of the Seas” ของ Royal Caribbean จอดเทียบท่าที่ท่าเรือโรดส์ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นให้การต้อนรับผู้โดยสารและลูกเรืออย่างอบอุ่น
แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลประณามแผนกรีกสำหรับรั้วกั้นตุรกี
ยุโรป ข่าวกรีก
อโฟรไดท์ ลัคคิโอติส – 3 มกราคม 2554 0
แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลประณามแผนกรีกสำหรับรั้วกั้นตุรกี
รัฐบาลกรีกวางแผนที่จะสร้างกำแพงตามแนวชายแดนที่ยาว 206 กม. กับตุรกีเพื่อช่วยป้องกันผู้อพยพที่ไม่ต้องการตามแบบจำลองของชายแดนสหรัฐฯกับเม็กซิโก
“หากสหภาพยุโรปสนับสนุนแผนนี้ ก็เหมือนกับการละเมิดสิทธิมนุษยชน” นาย Grends สมาชิกองค์กรของหนังสือพิมพ์เยอรมัน Frankfurter Rundschau กล่าว อุปสรรคใหม่นี้อาจกลายเป็นสัญลักษณ์ของความเกลียดชังของสหภาพยุโรปที่มีต่อเพื่อนบ้านทางใต้ได้อย่างง่ายดาย นาย Grends ยืนยันว่าสหภาพยุโรปควรสนับสนุนประเทศที่เกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นและเสนอแบบจำลองของเยอรมัน ตามที่ผู้อพยพที่ขอลี้ภัยถูกส่งไปยังส่วนต่าง ๆ ของประเทศ สิ่งนี้จะเป็นประโยชน์ เนื่องจากผู้อพยพจะถูกกระจายไปยังทุกประเทศในสหภาพยุโรป นาย Grends กล่าวตุรกีกล่าวว่ากำลังพิจารณาข้อเรียกร้องจาก Patriarchate ออร์โธดอกซ์ในอิสตันบูลสำหรับการเปิดเซมินารีอีกครั้งซึ่งฝึกฝนผู้เฒ่าทั่วโลกมาหลายชั่วอายุคน
รองนายกรัฐมนตรี บูเลนต์ อารินซ์ กล่าวว่า “เราจะพยายามพบปะกับพวกเขาจากมุมมองทางกฎหมาย” เขาพูดในวันจันทร์ระหว่างการเยี่ยมชมพระสังฆราชบาร์โธโลมิวที่ 1 ผู้นำทางจิตวิญญาณของคริสเตียนออร์โธดอกซ์ของโลกในปีใหม่
บาร์โธโลมิวยกย่องการทาบทามของตุรกีที่มีต่อชนกลุ่มน้อยว่าเป็น “การเปิดกว้างสำหรับประชาธิปไตยและความเป็นตะวันตก” เขากล่าวว่าเขาหวังว่าเซมินารีจะสามารถเปิดได้อีกครั้งในปีนี้ 40 ปีหลังจากปิด
เมื่อเร็วๆ นี้ ตุรกีได้มอบสัญชาติให้กับนักบวชอาวุโสหลายคนในโบสถ์ ซึ่งเป็นข้อกำหนดสำหรับผู้สืบทอดตำแหน่งของบาร์โธโลมิวที่ชราภาพแล้ว และได้คืนการควบคุมดูแลสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในศตวรรษที่ 19 ให้กับ Patriarchate แยกต่างหาก
(ที่มา: วินนิเพก)
ภาษากรีกโบราณพบว่ามีชีวิตและดีในตุรกี
ยุโรป ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 3 มกราคม 2554 0
ภาษากรีกโบราณพบว่ามีชีวิตและดีในตุรกี
พร้อมกันกับการประกาศว่ากรีซต้องการสร้างกำแพงแยกจากตุรกีในความพยายามที่จะสกัดกั้นการอพยพอย่างผิดกฎหมายจากตะวันออก นักวิจัยได้รายงานว่าพบการอยู่รอดที่หายากของชุมชนที่พูดรูปแบบกรีกโบราณ ที่บริสุทธิ์มาก ใกล้เมือง Trabizon ประเทศตุรกี ( รูปถ่าย).
บทความใน «The Independent» กล่าวถึงผู้พูดภาษาถิ่นนี้ประมาณ 5,000 คนรอดชีวิต และภาษาพูดนั้นบริสุทธิ์กว่าภาษาถิ่นใด ๆ ที่รอดตายจากภาษากรีกที่อื่น นักภาษาศาสตร์เชื่อว่าภาษานี้เป็นภาษาที่ใกล้เคียงที่สุดและมีชีวิตสำหรับกรีกโบราณ และสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เคยมีมาก่อนในภาษาของโสกราตีสและเพลโตและวิวัฒนาการของภาษานี้อย่างไร
ชุมชนอาศัยอยู่ในกลุ่มหมู่บ้านใกล้กับเมือง Trabzon ของตุรกี ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นภูมิภาคโบราณของ Pontus ซึ่งเป็นอาณานิคมของกรีกที่ Jason และ the Argonauts ควรจะไปเยือนในการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่จาก Thessaly (ปัจจุบันคือ Thessaloniki) เพื่อฟื้นฟู Golden Fleece จากดินแดน Colchis (ปัจจุบันคือจอร์เจีย) พอนทัสควรจะเป็นอาณาจักรแห่งอเมซอนในตำนาน ชนเผ่าที่ดุร้ายของผู้หญิงที่ตัดหน้าอกขวาออกเพื่อจับคันธนูได้ดีขึ้นในการต่อสู้
นักภาษาศาสตร์พบว่าภาษาถิ่นคือ Romeyka ซึ่งเป็นภาษา Pontic Greek ที่หลากหลาย มีความคล้ายคลึงทางโครงสร้างกับภาษากรีกโบราณที่ไม่พบในรูปแบบอื่นของภาษาที่พูดในปัจจุบัน คำศัพท์ของ Romeyka มีความคล้ายคลึงกับภาษาโบราณ
Ioanna Sitaridou อาจารย์สอนภาษาศาสตร์โรแมนติกที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์กล่าวว่า “โรมีย์กายังคงรักษาลักษณะทางไวยากรณ์จำนวนที่น่าประทับใจไว้ ซึ่งเพิ่มรสชาติของกรีกโบราณให้กับโครงสร้างของภาษา ลักษณะที่สูญเสียไปจากพันธุ์กรีกสมัยใหม่อื่นๆ โดยสิ้นเชิง
ชาวบ้านที่พูดภาษาโรเมกาซึ่งไม่มีรูปแบบเป็นลายลักษณ์อักษร แสดงสัญญาณอื่นๆ ของการแยกตัวทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรม ดร.ซิตาริดูกล่าวว่าพวกเขาไม่ค่อยได้แต่งงานนอกชุมชนของตนเองและเล่นดนตรีพื้นบ้านด้วยเครื่องดนตรีพิเศษที่เรียกว่า kemenje ในภาษาตุรกีและโรมีย์กาหรือไลราตามที่เรียกในภาษากรีก
ผู้พูดภาษาโรเมคาสในปัจจุบันเป็นมุสลิมที่เคร่งศาสนา ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับอนุญาตให้อยู่ในตุรกีหลังจากสนธิสัญญาโลซานในปี 1923 เมื่อมีการแลกเปลี่ยนคริสเตียนและมุสลิมประมาณ 2 ล้านคนระหว่างกรีซและตุรกี คลื่นอพยพซ้ำแล้วซ้ำเล่า อิทธิพลที่ครอบงำของคนส่วนใหญ่ที่พูดภาษาตุรกี และการไม่มีโรเมกาจากเวทีสาธารณะโดยสมบูรณ์ ได้จัดให้ภาษานี้อยู่ในรายชื่อภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์มากที่สุดในโลก
“เราทราบดีว่ามีการใช้ภาษากรีกอย่างต่อเนื่องในปอนตุสตั้งแต่สมัยโบราณ และสามารถสรุปได้ว่าการแยกตัวจากภาษากรีกจากส่วนอื่นๆ ของโลกที่พูดภาษากรีกเป็นปัจจัยสำคัญที่ว่าทำไมภาษาจึงเป็นอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน” ดร.สิตาริดู กล่าว “สิ่งที่เรายังไม่รู้ก็คือว่า Romeyka เกิดขึ้นในลักษณะเดียวกับภาษาถิ่นกรีกอื่นๆ หรือไม่ แต่ต่อมาได้พัฒนาลักษณะเฉพาะของตนเองขึ้นซึ่งคล้ายกับภาษากรีกโบราณ
(ที่มา: อิสระ)ชายวัย 29 ปีถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมเอกลักษณ์ฟุตบอลของเมลเบิร์น ถูกควบคุมตัว
ชาวกรีก Chris Kafkias จาก Doncaster East ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม John Kelly วัย 54 ปี เพื่อนในครอบครัวของ Kelly ถูกพบในบ้านของเขาใน Doncaster East เมื่อเวลา 11.00 น. (AEDT) ในวันอังคาร ใบแจ้งข้อกล่าวหาของตำรวจ ซึ่งยื่นต่อศาลผู้พิพากษาเมลเบิร์นเมื่อวานนี้ ระบุว่าเคลลี่ถูกสังหารในวันคริสต์มาสอีฟ
เคลลี่เป็นบุคคลที่รู้จักกันดีในลีกฟุตบอลสมัครเล่นในเมลเบิร์นและเป็นผู้ดูแลทีมวิคซอคเกอร์
ผู้ประสานงานผู้ตัดสินของ Vicsoccer Andrew Vecris กล่าวว่า Kafkias ทำงานร่วมกับ Kelly ที่สหพันธ์ฟุตบอลสมัครเล่นของรัฐ
“มันน่าตกใจมากสำหรับทุกคน” เวคริสกล่าว