เมืองและรัฐมากกว่าสองโหลกำลังฟ้องร้อง Big Oil

โฮโนลูลูสูญเสีย ชายหาดที่มีชื่อเสียง ไปมากกว่า 5 ไมล์เนื่องจากระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นและคลื่นพายุ น้ำท่วมในวันที่มีแสงแดดจ้าในช่วงน้ำขึ้นทำให้ถนนในเมืองหลายแห่งไม่สามารถสัญจรได้ และน้ำหลักสำหรับระบบน้ำดื่มสาธารณะกำลังสึกกร่อนจากน้ำเค็มเนื่องจากระดับน้ำทะเลสูงขึ้น

ความเสียหายดังกล่าวทำให้เมืองและเทศมณฑลใช้เงินหลายล้านดอลลาร์ในการซ่อมแซมและโครงสร้างพื้นฐานเพื่อพยายามปรับตัวให้เข้ากับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้น

ต้นทุนในอนาคตจะสูงขึ้นเกือบอย่างแน่นอน มูลค่าทรัพย์สินมากกว่า 19,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ณ ปัจจุบัน ตกอยู่ในความเสี่ยงภายในปี 2,100 จากการคาดการณ์ว่าระดับน้ำทะเลจะเพิ่มขึ้น โดยได้รับแรงหนุนจากการปล่อยก๊าซเรือนกระจกซึ่งส่วนใหญ่มาจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิล ที่อื่นๆ ในเทศมณฑลโฮโนลูลู ซึ่งครอบคลุมพื้นที่โออาฮูทั้งหมด ชุมชนชายฝั่งหลายแห่งจะถูกตัดขาดหรือไม่สามารถอยู่อาศัยได้

เนื่องจากไม่ต้องการให้ผู้เสียภาษีต้องรับภาระค่าใช้จ่ายเหล่านี้อย่างเต็มที่เมืองและเคาน์ตีจึงฟ้อง Sunoco LP, Exxon Mobil Corp. และบริษัทน้ำมันขนาดใหญ่อื่นๆ ในปี 2020

คดีของพวกเขา ซึ่งเป็นหนึ่งในมากกว่าสองโหลที่เกี่ยวข้องกับเมือง เทศมณฑล และรัฐของสหรัฐฯ ที่ฟ้องร้องอุตสาหกรรมน้ำมันเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เพิ่งจะหยุดพักจากศาลฎีกาของสหรัฐฯ นั่นได้เพิ่มโอกาสในการประสบความสำเร็จอย่างมาก

ฟ้องร้องต้นทุนการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
ความเสี่ยงในทุกกรณีนี้คือใครจะเป็นผู้จ่ายค่าเสียหายอันมหาศาลจากสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงไป

รัฐบาลท้องถิ่นและรัฐที่กำลังฟ้องร้องต้องการให้บริษัทน้ำมันรายใหญ่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการตอบสนองต่อภัยพิบัติ ซึ่งนักวิทยาศาสตร์สามารถระบุแหล่งที่มาของการหยุดชะงักของสภาพภูมิอากาศได้มากขึ้นและเชื่อมโยงกับอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงฟอสซิล โจทก์หลายรายกล่าวหาว่าบริษัทโกหกต่อสาธารณะเกี่ยวกับความเสี่ยงของผลิตภัณฑ์ของตนซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของรัฐหรือท้องถิ่นที่ห้ามไม่ให้โฆษณาเท็จ

รัฐบาลในกรณีของโฮโนลูลูกล่าวหาว่าบริษัทน้ำมัน “รับผิดชอบโดยตรง” ต่อการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากซึ่งผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ พวกเขากล่าวว่าบริษัทต่างๆ ควรมีส่วนร่วมในการแบ่งปันอย่างยุติธรรมเพื่อชดเชยต้นทุนบางส่วน

สาระสำคัญของการร้องเรียนของโฮโนลูลูคือบริษัทน้ำมันขนาดใหญ่ทราบมานานหลายทศวรรษว่าผลิตภัณฑ์ของตนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่คำแถลงต่อสาธารณะของพวกเขายังคงมีข้อสงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่ทราบและพวกเขาล้มเหลวในการเตือนลูกค้า นักลงทุน และสาธารณชนเกี่ยวกับอันตราย ถูกวางโดยผลิตภัณฑ์ของตน

หากไม่ใช่เพื่อการหลอกลวงนี้ คดีดังกล่าวกล่าวว่าเมืองและเคาน์ตีจะไม่ต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในการลดความเสียหายจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ที่สำคัญ การร้องเรียนจะขึ้นอยู่กับกฎหมายของรัฐ ไม่ใช่กฎหมายของรัฐบาลกลาง โดยกล่าวหาว่าจำเลยได้ฝ่าฝืนกฎกฎหมายทั่วไปที่ศาลยอมรับมายาวนาน ซึ่งเกี่ยวข้องกับความรำคาญ การไม่ตักเตือน และการบุกรุก

เมืองและเทศมณฑลต้องการให้บริษัทต่างๆ ช่วยเหลือด้านเงินทุนสำหรับมาตรการปรับตัวต่อสภาพภูมิอากาศ ทุกอย่างตั้งแต่การสร้างกำแพงกันคลื่นและการยกอาคารไปจนถึงการซื้อทรัพย์สินที่เสี่ยงต่อน้ำท่วม และการฟื้นฟูชายหาดและเนินทราย

ศาลฎีกาอาจฆ่าคดีเหล่านี้ได้
ไม่น่าแปลกใจเลยที่บริษัทน้ำมันได้ทุ่มทรัพยากรทางกฎหมายจำนวนมหาศาลเพื่อต่อสู้กับคดีเหล่านี้

อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 24 เมษายน พวกเขาแพ้ข้อโต้แย้งที่ทรงพลังที่สุดข้อหนึ่ง

ศาลฎีกาสหรัฐปฏิเสธที่จะรับคำคัดค้านในคดีฮาวายและอีกสี่คดีที่เกี่ยวข้องกับคำถามทางเทคนิคที่ศาลควรพิจารณาคดีเหล่านี้ ได้แก่ รัฐหรือรัฐบาลกลาง

บริษัทน้ำมันได้ ” ลบ ” คดีต่างๆ จากศาลของรัฐไปยังศาลรัฐบาลกลางโดยโต้แย้งว่าการฟ้องร้องเกี่ยวกับความเสียหายจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนั้นอยู่นอกเหนือขอบเขตของกฎหมายของรัฐ และอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง

ทฤษฎีดังกล่าวอาจทำให้คดีทั้งห้าคดีตกราง เนื่องจากไม่มีกฎหมายทั่วไปของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับก๊าซเรือนกระจก

ศาลระบุจุดยืนดังกล่าวชัดเจนในปี 2554 ในAmerican Electric Power Co. v. Connecticut รัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นหลายแห่งได้ฟ้องบริษัทพลังงานรายใหญ่ห้าแห่งในข้อหาละเมิดกฎหมายทั่วไปของรัฐบาลกลางว่าด้วยเรื่องความรำคาญระหว่างรัฐ และขอคำสั่งศาลบังคับให้บริษัทเหล่านี้ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ศาลฎีกาปฏิเสธ โดยถือว่าพระราชบัญญัติอากาศสะอาดของรัฐบาลกลางแทนที่กฎหมายทั่วไปของรัฐบาลกลางสำหรับก๊าซเหล่านี้

ในNative Village of Kivalina v. Exxon Mobil Corp.ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางได้ขยายการระงับการเรียกร้องค่าเสียหายทางการเงินตามกฎหมายทั่วไปของรัฐบาลกลาง

กระสอบทรายนั่งอยู่นอกบ้านใกล้กับชายหาดแห่งหนึ่งในโออาฮู รัฐฮาวาย ซึ่งคลื่นซัดเข้าหาแนวชายฝั่งจนเกือบถึงบ้าน
ชุมชนชายฝั่งหลายแห่ง รวมถึงในเขตโฮโนลูลู เผชิญกับการกัดเซาะที่เพิ่มขึ้น ต้องการให้บริษัทน้ำมันช่วยจ่ายค่าโครงสร้างพื้นฐานในการป้องกัน AP Photo/ออเดรย์ แม็กอะวอย
เพื่อหลีกเลี่ยงชะตากรรมนี้ โฮโนลูลูและโจทก์อื่นๆ มุ่งเน้นไปที่การละเมิดกฎหมายของรัฐ ไม่ใช่กฎหมายของรัฐบาลกลาง โดยไม่มีข้อยกเว้น ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางเข้าข้างพวกเขาและส่งคดีกลับไปยังศาลของรัฐ

จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป?
คดีโฮโนลูลูเป็นผู้นำกลุ่ม ณ จุดนี้

ในปี 2022 ศาลรอบที่ 1 ในฮาวายปฏิเสธคำร้องของบริษัทน้ำมันที่ขอให้ยกฟ้องคดีนี้ เนื่องจากมีข้อโต้แย้งว่าพระราชบัญญัติอากาศสะอาดยังยึดถือกฎหมายทั่วไปของรัฐด้วย นี่อาจเป็นการเปิดประตูสู่การค้นพบที่จะเริ่มในปีนี้

ในการค้นพบ เจ้าหน้าที่อาวุโสขององค์กร ซึ่งอาจรวมถึงอดีตซีอีโอของ Exxon Mobil Rex Tillersonซึ่งเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศภายใต้ Donald Trump จะต้องตอบคำถามภายใต้คำสาบานเกี่ยวกับสิ่งที่บริษัทรู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเทียบกับสิ่งที่พวกเขาเปิดเผยต่อสาธารณะ

เร็กซ์ ทิลเลอร์สัน ชายสูงวัยยิ้มแย้มในชุดสูทและผูกเน็คไท เดินออกจากศาลพร้อมเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
ในปี 2019 Rex Tillerson อดีตซีอีโอของ Exxon Mobil ให้การเป็นพยานในคดีฉ้อโกงหลักทรัพย์ที่สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งนิวยอร์กยื่นฟ้อง ผู้พิพากษาตัดสินให้เอ็กซอนเห็นชอบ AP Photo/เซธ เวนิก
หลักฐานจากเอกสารของ Exxonซึ่งอธิบายไว้ในการศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้ของนักประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ Naomi Oreskes และ Geoffrey Supran แสดงให้เห็นว่านักวิทยาศาสตร์ของบริษัท “รู้มากเท่ากับนักวิชาการและนักวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลรู้” เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศย้อนหลังหลายทศวรรษ แต่แทนที่จะสื่อสารสิ่งที่พวกเขารู้ “เอ็กซอนพยายามปฏิเสธมัน” Supran และ Oreskes เขียน บริษัทเน้นย้ำความไม่แน่นอนมากเกินไปและตั้งข้อสงสัยเกี่ยวกับแบบจำลองสภาพภูมิอากาศ

นี่เป็นหลักฐานประเภทหนึ่งที่อาจส่งผลต่อคณะลูกขุนได้ มาตรฐานการพิสูจน์ในคดีแพ่งเช่นของโฮโนลูลูคือ “ความเหนือกว่าของหลักฐาน” ซึ่งแปลได้ประมาณ 51% คณะลูกขุนสิบคนจากทั้งหมด 12 คนจะต้องเห็นด้วยกับคำตัดสิน

คำตัดสินใดๆ ก็ตามที่มีแนวโน้มว่าจะได้รับการอุทธรณ์ อาจต้องยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของสหรัฐฯ และอาจต้องใช้เวลาหลายปีก่อนที่คดีในโฮโนลูลูจะคลี่คลาย

คดีความไม่ได้เริ่มครอบคลุมความเสียหาย
ไม่น่าเป็นไปได้ที่แม้แต่คำตัดสินที่สำคัญในกรณีเหล่านี้จะเกือบจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับความเสียหายจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

จากข้อมูลของสำนักงานบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ ระบุว่าในปี 2022 เพียงประเทศเดียว สหรัฐฯ ประสบภัยพิบัติทางสภาพอากาศและสภาพอากาศ 18 ครั้ง ซึ่งแต่ละครั้งสร้างความเสียหายเกิน 1 พันล้านดอลลาร์ เมื่อรวมกันแล้วมีมูลค่ากว่า 165 พันล้านดอลลาร์

แต่สำหรับชุมชนหลายแห่งที่มีความเสี่ยงมากที่สุดจากภัยพิบัติเหล่านี้ เงินทุกบาททุกสตางค์ล้วนมีค่า เราเชื่อว่าการกำหนดความรับผิดชอบของบริษัทน้ำมันอาจกีดกันการลงทุนเพิ่มเติมในการผลิตเชื้อเพลิงฟอสซิลโดยธนาคารและบริษัทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ที่มีความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงทางการเงินจากการหยุดชะงักของสภาพภูมิอากาศ ในทั้งสองสถานการณ์ ความผิดปกติของพฤติกรรมการนอนหลับ REM อาจเกี่ยวข้องกับโรคซินนิวคลีโอพาทีซึ่งเป็นกลุ่มของความผิดปกติของระบบประสาทเสื่อม ซึ่งโปรตีน α-ซินนิวคลินที่รวมตัวกันจะสะสมอยู่ในเซลล์สมอง ความผิดปกติของระบบประสาทเสื่อมที่พบบ่อยที่สุดคือโรคพาร์กินสัน ส่วนอื่นๆ คือ ภาวะสมองเสื่อม ที่มี Lewy bodies การฝ่อของระบบหลายระบบและความล้มเหลวของระบบอัตโนมัติล้วนๆ ความผิดปกติของพฤติกรรมการนอนหลับ REM อาจเกิดก่อนโรคเหล่านี้หรือเกิดขึ้นได้ตลอดเวลาในระหว่างกระบวนการเกิดโรค

ผู้ที่มีความผิดปกติด้านพฤติกรรมการนอนหลับแบบ REM อาจทำร้ายตัวเองและคู่นอนได้
3. อะไรคือความเชื่อมโยงระหว่างความผิดปกติของการนอนหลับและภาวะสมองเสื่อม?
ความผิด ปกติของพฤติกรรมการนอนหลับ REM อาจเป็นสัญญาณแรกของโรคพาร์กินสันหรือภาวะสมองเสื่อมที่มีร่างกายของลิววี่ สังเกตพบในผู้ป่วย 25% ถึง 58% ที่ได้รับการวินิจฉัย ว่าเป็นโรคพาร์กินสัน 70% ถึง 80% ของผู้ป่วยภาวะสมองเสื่อมที่มี Lewy bodies และ 90% ถึง 100% ของผู้ที่มีระบบฝ่อหลายระบบ

ในการศึกษาระยะยาวกับผู้ป่วย 1,280 รายที่มีความผิดปกติของพฤติกรรมการนอนหลับ REM ที่ไม่มีโรคพาร์กินสันซึ่งเป็นคำทั่วไปที่หมายถึงสภาพของสมอง รวมถึงโรคพาร์กินสัน ที่ทำให้การเคลื่อนไหวช้าลง อาการตึงและแรงสั่นสะเทือน หรือภาวะสมองเสื่อม นักวิจัยได้ติดตามผู้เข้าร่วมเพื่อ ค้นหาว่าจะเกิดความผิดปกติเหล่านี้ได้กี่คน หลังจากผ่านไป 12 ปี 73.5% ของผู้ที่มีพฤติกรรมการนอนหลับผิดปกติแบบ REM ได้พัฒนา โรค เกี่ยวกับความเสื่อมของระบบประสาทที่เกี่ยวข้อง

ปัจจัยบางประการที่เพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดความผิดปกติของระบบประสาท ได้แก่ การมีอาการของการเคลื่อนไหวผิดปกติ ระดับโดปามีนผิดปกติ สูญเสียการรับรู้กลิ่น ความบกพร่องทางสติปัญญา การมองเห็นสีผิดปกติ สมรรถภาพทางเพศผิดปกติ ท้องผูก และอายุที่มากขึ้น

ความผิดปกติของพฤติกรรมการนอนหลับ REM อาจพบได้ในความผิดปกติทางระบบประสาทอื่นๆ เช่น โรคอัลไซเมอร์ และโรคฮันติงตัน แต่มีอัตราที่ต่ำกว่ามาก ความสัมพันธ์ยังไม่แข็งแกร่งเท่าที่สังเกตได้จากโรคซินนิวคลีอิโนพาที

4. การวินิจฉัยโรคตั้งแต่เนิ่น ๆ ช่วยได้หรือไม่?
สำหรับความผิดปกติของระบบประสาทส่วนใหญ่ มีระยะที่อาจกินเวลานานหลายทศวรรษโดยการเปลี่ยนแปลงของสมองเกิดขึ้น แต่ผู้ป่วยยังคงไม่มีอาการหรือแสดงอาการโดยไม่ได้แสดงอาการออกมาเต็มที่ RBD ในสถานการณ์ดังกล่าวเป็นสัญญาณเริ่มต้นของความผิดปกติเหล่านั้น นี่เป็นโอกาสในการศึกษาว่าโรคดำเนินไปอย่างไรในสมองและพัฒนาวิธีการรักษาที่อาจชะลอกระบวนการนี้หรือป้องกันไม่ให้เกิดขึ้น

ในขณะนี้ ยังไม่มีการรักษาที่ได้รับการอนุมัติเพื่อป้องกันการเกิดโรคเกี่ยวกับความเสื่อมของระบบประสาทในผู้ที่มีพฤติกรรมการนอนหลับผิดปกติแบบ REM อย่างไรก็ตาม มียาบางชนิด เช่น เมลาโทนินและโคลนาซีแพมที่อาจช่วยให้อาการดีขึ้นได้ นอกจากนี้เรายังแนะนำมาตรการเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ เช่น การเคลื่อนย้ายสิ่งของที่แตกหักง่ายออกจากห้อง การปกป้องหน้าต่างและพื้นบุนวม

ผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบจากความผิดปกติของพฤติกรรมการนอนหลับแบบ REM อาจเลือกเข้าร่วมการวิจัยได้ การรักษาโรคอย่างเหมาะสมสามารถช่วยป้องกันการบาดเจ็บและปรับปรุงคุณภาพชีวิตได้ เชื้อรามีอยู่บนผิวหนังประมาณ 70% ของประชากร โดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือผลประโยชน์ การติดเชื้อราบางชนิด เช่น เท้าของนักกีฬา นั้นไม่รุนแรง เชื้ออื่นๆ เช่นCandida albicansอาจถึงแก่ชีวิตได้ โดยเฉพาะกับบุคคลที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ

การติดเชื้อรามีเพิ่มขึ้นเนื่องจากประชากรสูงวัยและความชุกของโรคเรื้อรังเพิ่มมากขึ้น ในขณะเดียวกัน เชื้อราก็เริ่มดื้อต่อการรักษามากขึ้น เป็นผลให้การติดเชื้อราอาจกลายเป็นภัยคุกคามร้ายแรงด้านสาธารณสุขในไม่ช้า

ในปี 2022 องค์การอนามัยโลกได้เปิดตัว ” รายการเชื้อก่อโรคที่มีลำดับความสำคัญของเชื้อรา ” เป็นครั้งแรก โดยเรียกร้องให้มีการปรับปรุงการเฝ้าระวัง การแทรกแซงด้านสาธารณสุข และการพัฒนายาต้านเชื้อราใหม่ๆ

เราเป็นทีมสหวิทยาการที่ประกอบด้วยนักเคมีและนักชีววิทยาที่วางแผนเส้นทางใหม่ในการจัดการกับการติดเชื้อดื้อยา เรากำลังใช้การฝึกซ้อมระดับนาโนขนาดเล็กเพื่อต่อสู้กับเชื้อโรคที่เป็นอันตรายในระดับโมเลกุล ในขณะที่ขั้นตอนการวิจัยยาต้านจุลชีพแบบดั้งเดิมต้องดิ้นรน แนวทางของเรามีศักยภาพในการฟื้นคืนพลังในการต่อสู้กับการติดเชื้อที่ดื้อรั้นเหล่านี้

เครื่องจักรระดับโมเลกุลเป็นยาต้านเชื้อราทางเลือก
แม้ว่าแพทย์จะต้องการยาต้านเชื้อราชนิดใหม่อย่างเร่งด่วน แต่การพัฒนายาเหล่านี้ก็ยังเป็นเรื่องที่ท้าทาย ประการแรก เป็นการยากที่จะพัฒนายาที่ฆ่าเชื้อราแบบคัดเลือกโดยไม่ทำร้ายเซลล์ของมนุษย์ เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันหลายประการ

ประการที่สอง เชื้อราสามารถพัฒนาความต้านทานต่อยาต้านเชื้อราหลายชนิดได้อย่างรวดเร็วในคราวเดียวเมื่อมีการใช้ยาในทางที่ผิดหรือใช้ยามากเกินไป ด้วยเหตุนี้ การพัฒนายาต้านเชื้อราจึงให้ผลตอบแทนสำหรับบริษัทยาน้อยกว่าการพัฒนายาสำหรับโรคเรื้อรัง เช่น เบาหวาน และความดันโลหิตสูงที่ต้องใช้ในระยะยาว

วิธีแก้ไขปัญหานี้อาจอยู่ในเทคโนโลยีที่ได้รับรางวัลโนเบล : เครื่องจักรระดับโมเลกุล

เครื่องจักรระดับโมเลกุลเป็นสารประกอบสังเคราะห์ที่หมุนส่วนประกอบอย่างรวดเร็วด้วยความเร็วประมาณ 3 ล้านครั้งต่อวินาทีเมื่อสัมผัสกับแสง แพทย์สามารถใช้อุปกรณ์ปลายแหลมเพื่อกระตุ้นเครื่องจักรระดับโมเลกุลเหล่านี้เพื่อรักษาโรคติดเชื้อภายใน หรือใช้หลอดไฟสำหรับการติดเชื้อที่ผิวหนัง แสงทำให้เครื่องจักรหมุน และการเคลื่อนที่แบบหมุนจะผลักดันให้เครื่องจักรเจาะทะลุและเจาะเยื่อหุ้มเซลล์และออร์แกเนลล์ ซึ่งส่งผลให้เซลล์ตาย

กลุ่มของเราใช้เทคโนโลยีนี้ในการฆ่าเซลล์มะเร็งครั้งแรกในปี 2017 ในการกำหนดเป้าหมายเซลล์ที่เหมาะสม เครื่องจักรระดับโมเลกุลสามารถเชื่อมโยงกับเปปไทด์เฉพาะซึ่งจะจับกับเซลล์ที่ต้องการเท่านั้น ช่วยให้สามารถกำหนดเป้าหมายประเภทมะเร็งที่เฉพาะเจาะจงได้เป็นต้น ตั้งแต่นั้นมา เราได้ใช้โมเลกุลเหล่านี้เพื่อฆ่าเชื้อแบคทีเรียทำลายเนื้อเยื่อและกระตุ้นการหดตัวของกล้ามเนื้อ คุณสมบัติเหล่านี้ทำให้เครื่องจักรระดับโมเลกุลเป็นเทคโนโลยีที่น่าดึงดูดใจในการรับมือกับภัยคุกคามจากเชื้อราที่เพิ่มขึ้น

แผนภาพแสดงโครงสร้างของเครื่องจักรโมเลกุลเป็นเส้นสีเทาเชื่อมต่อกันเป็นรูปหกเหลี่ยมหลายอัน
โครงสร้าง 3 มิติของเครื่องจักรโมเลกุล เครื่องจักรระดับโมเลกุลประกอบด้วยส่วนโรเตอร์ (ด้านบน) และสเตเตอร์ (ด้านล่าง) ที่เชื่อมต่อกันด้วยเพลากลาง หลังจากการกระตุ้นด้วยแสง เครื่องจักรโมเลกุลจะหมุนอย่างรวดเร็ว และเจาะเข้าไปในเซลล์เชื้อรา ทัวร์แล็บ มหาวิทยาลัยไรซ์
การทดสอบเครื่องโมเลกุลต้านเชื้อรา
นักวิจัยได้ทดสอบความสามารถของเครื่องจักรโมเลกุลที่กระตุ้นด้วยแสงในการฆ่าเชื้อราในCandida albicans เป็นครั้งแรก เชื้อราที่มีลักษณะคล้ายยีสต์นี้สามารถทำให้เกิดการติดเชื้อที่คุกคามถึงชีวิตได้ในผู้ที่มีภูมิคุ้มกันบกพร่อง เมื่อเปรียบเทียบกับยาทั่วไป เครื่องจักรระดับโมเลกุลฆ่าC. albicansได้เร็วกว่ามาก

การศึกษาต่อมาพบว่าเครื่องจักรระดับโมเลกุลสามารถฆ่าเชื้อราอื่นๆ ได้เช่นกัน รวมถึงเชื้อรา เช่น เชื้อราAspergillus fumigatusและชนิดของเชื้อราผิวหนัง ประเภทของเชื้อราที่ทำให้เกิดการติดเชื้อที่ผิวหนัง หนังศีรษะ และเล็บ เครื่องจักรระดับโมเลกุลยังกำจัดแผ่นชีวะของเชื้อราซึ่งเป็นชุมชนของจุลินทรีย์ที่ทนทานต่อสารต้านจุลชีพที่เหนียวเหนอะหนะ ซึ่งเกาะติดกันบนพื้นผิวและมักทำให้เกิดการติดเชื้อที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ทางการแพทย์

ต่างจากยาต้านเชื้อราทั่วไปซึ่งมุ่งเป้าไปที่เยื่อหุ้มเซลล์ของเชื้อราหรือผนังเซลล์ เครื่องจักรระดับโมเลกุลจะจำกัดวงอยู่ที่ไมโตคอนเดรียของเชื้อรา ไมโตคอนเดรี ยมักเรียกกันว่า “ โรงไฟฟ้าของเซลล์ ” ผลิตพลังงานเพื่อขับเคลื่อนกิจกรรมอื่นๆ ของเซลล์ เมื่อเปิดใช้งานด้วยแสงที่มองเห็นได้ เครื่องจักรระดับโมเลกุลจะทำลายไมโตคอนเดรียของเชื้อรา เมื่อไมโตคอนเดรียของเซลล์เชื้อราหยุดทำงาน เซลล์จะสูญเสียพลังงานและตายไป

ภาพกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนขาวดำสองภาพของเซลล์เชื้อรา ภาพด้านซ้ายแสดงเซลล์ทรงกลมขนาดใหญ่ที่แข็งแรง ในขณะที่เซลล์ทางด้านขวาจะหดตัวลงหลังการรักษาด้วยเครื่องโมเลกุลที่กระตุ้นด้วยแสง
Candida albicansก่อนและหลังสัมผัสกับเครื่องโมเลกุลที่กระตุ้นด้วยแสง เครื่องจักรระดับโมเลกุลเจาะ ผนังเซลล์ของ C. albicansและออร์แกเนลล์ในเซลล์ และฆ่าเซลล์เชื้อราในที่สุด แมทธิว เมเยอร์/มหาวิทยาลัยไรซ์
ในเวลาเดียวกัน เครื่องจักรระดับโมเลกุลยังรบกวนปั๊มขนาดเล็กที่กำจัดสารต้านเชื้อราออกจากเซลล์ ดังนั้นจึงป้องกันไม่ให้เซลล์ต่อสู้กลับ เนื่องจากเครื่องจักรระดับโมเลกุลเหล่านี้ทำงานโดยกลไกแทนที่จะเป็นกลไกทางเคมี เชื้อราจึงไม่น่าจะพัฒนาการป้องกันต่อการรักษานี้ได้

ในการทดลองในห้องปฏิบัติการ การ รวมเครื่องจักรระดับโมเลกุลที่กระตุ้นด้วยแสงเข้ากับยาต้านเชื้อราทั่วไปยังช่วยลดปริมาณเชื้อราในหนอนที่ติดเชื้อC. albicans และในเล็บหมูที่ติดเชื้อ Trichophyton rubrumซึ่งเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของเท้าของนักกีฬา

ขอบเขตใหม่ในการต่อสู้กับการติดเชื้อรา
ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าการรวมเครื่องจักรระดับโมเลกุลเข้ากับยาต้านเชื้อราแบบเดิมสามารถปรับปรุงการรักษาที่มีอยู่และให้ทางเลือกใหม่สำหรับการรักษาสายพันธุ์ของเชื้อราที่ต้านทานได้ กลยุทธ์นี้ยังช่วยลดผลข้างเคียงของยาต้านเชื้อราแบบดั้งเดิม เช่น อาการไม่สบายในทางเดินอาหารและปฏิกิริยาทางผิวหนัง

อัตราการติดเชื้อรามีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นต่อไป ด้วยเหตุนี้ ความจำเป็นในการรักษาแบบใหม่จึงมีแต่จะเป็นเรื่องเร่งด่วนมากขึ้นเท่านั้น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังก่อให้ เกิด เชื้อราที่ทำให้เกิดโรคชนิดใหม่ๆ ในมนุษย์ รวมถึงเชื้อรา Candida aurisด้วย C. aurisมักจะดื้อต่อการรักษาและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในสถานพยาบาล ในช่วงการระบาดใหญ่ ของCOVID-19 ตามข้อมูลของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคระบบการดูแลสุขภาพที่ตึงเครียด การใช้ยากดภูมิคุ้มกันมากเกินไป และการใช้ยาปฏิชีวนะในทางที่ผิด ล้วนเกี่ยวข้องกับการระบาดของเชื้อ C. auris

ในอนาคต นักวิจัยสามารถใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อสร้างเครื่องจักรโมเลกุลต้านเชื้อราที่ดีขึ้นได้ การใช้ AI เพื่อคาดการณ์ว่าเครื่องจักรโมเลกุลต่างๆ จะมีปฏิกิริยาอย่างไรกับเชื้อราและเซลล์ของมนุษย์ เราสามารถพัฒนาโมเลกุลต้านเชื้อราที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ซึ่งฆ่าเชื้อราโดยเฉพาะโดยไม่ทำร้ายเซลล์ที่แข็งแรง

เครื่องจักรระดับโมเลกุลต้านเชื้อรายังอยู่ในระยะเริ่มต้นของการพัฒนาและยังไม่พร้อมสำหรับการใช้งานทางคลินิกตามปกติ อย่างไรก็ตาม การวิจัยอย่างต่อเนื่องให้ความหวังว่าสักวันหนึ่งเครื่องเหล่านี้จะสามารถรักษาโรคติดเชื้อราและโรคติดเชื้ออื่นๆ ได้ดีขึ้น หลังจากทนทุกข์ทรมานจากการเหยียดเชื้อชาติเป็นเวลาหลายเดือนทั้งในสนามและนอกสนาม Vinícius Júnior นักฟุตบอลชื่อดังชาวบราซิลก็เพียงพอแล้ว

เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2023 กองหน้าเรอัล มาดริด ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นหนึ่งในนักฟุตบอลที่เก่งที่สุดในโลก ได้หยุดเกมที่สนามเมสตาญาของบาเลนเซีย โดยชี้ไปที่แฟน ๆ ที่กำลังแสดงคำพูดและท่าทางเหยียดเชื้อชาติ อย่างโจ่งแจ้ง

ในเวลาต่อมาเขาได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่านี่ไม่ใช่เหตุการณ์เดี่ยว: “นี่ไม่ใช่ครั้งแรก หรือครั้งที่สอง หรือครั้งที่สาม การเหยียดเชื้อชาติเป็นเรื่องปกติในลาลีกา” เขาทวีตโดยอ้างอิงถึงดิวิชั่นสูงสุดของสเปน “การแข่งขันถือว่าเป็นเรื่องปกติ สหพันธ์ถือว่าเป็นเรื่องปกติ และคู่แข่งก็สนับสนุนมัน”

ในฐานะนักวิชาการฟุตบอลที่มีหนังสือเล่มล่าสุดรวมการวิเคราะห์ว่าผู้เล่น แฟน ๆ และหน่วยงานกำกับดูแลของเกมตอบ สนองต่อ การเคลื่อนไหวของBlack Lives Matter อย่างไร ฉันเชื่อว่าเหตุการณ์ล่าสุดชี้ให้เห็นถึงความยากลำบากในการเปลี่ยนพฤติกรรมของแฟน ๆ เมื่อ การเหยียดเชื้อชาติยังคงเป็นสถาบันในกีฬา ตัวมันเอง แม้ว่าจะเป็นเรื่องจริงที่ทีมและลีกมีความคืบหน้าในการส่งสัญญาณว่าพวกเขาขาดความอดทนต่อพฤติกรรมเหยียดเชื้อชาติ แต่ก็ยังมีปัญหาเชิงระบบที่ขัดต่อความก้าวหน้าที่แท้จริง อย่างน้อยก็การขาดตัวแทนของคนผิวสีในตำแหน่งผู้บริหาร

รากลึกของการเหยียดเชื้อชาติฟุตบอล
ฟุตบอลมี ปัญหาการเหยียด เชื้อชาติที่มีมายาวนาน ผู้เล่นผิวสีตลอดหลายทศวรรษเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการกระทำที่ไม่เหมาะสมของแฟนๆ – เสียงร้องของลิงยังคงเป็นเรื่องปกติระหว่างเกมในบางส่วนของยุโรป – เช่นเดียวกับการเลือกปฏิบัติในรูปแบบที่ละเอียดอ่อน เช่นการถูกละเลยจากทีมชาติหรือถูกมองข้ามตำแหน่งโค้ช

ชาวบราซิลผิวดำ เช่น Vinícius และกลับมายัง Peléตกเป็นเป้าของการเหยียดเชื้อชาติทั้งในและต่างประเทศ อันที่จริง ดังที่นักเขียนฟุตบอล แฟรงคลิน โฟเออร์ชี้ให้เห็น ในช่วงแรกๆ ของฟุตบอลบราซิล คนผิวสีไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นให้กับสโมสรอาชีพหรือทีมชาติ แม้ในที่สุดเมื่อได้รับการยอมรับ ผู้เล่นผิวดำบางคนเช่นArthur Freidenreichและ Joaquim Prado ก็ยังยืดผมและพยายามทำให้ผิวขาวขึ้นโดยหวังว่าจะได้รับความนิยม

แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่นับตั้งแต่ช่วงเวลาดังกล่าว แต่รากเหง้าของการเหยียดเชื้อชาติที่ลึกซึ้งและเปิดเผยซึ่งผู้เล่นฟุตบอลผิวดำต้องเผชิญนั้นยังคงฝังลึกอยู่ ไม่ว่าจะเป็นในประเทศบ้านเกิดของพวกเขาหรือการเล่นให้กับสโมสรที่มีชื่อเสียงในยุโรป

ช่วงเวลา Black Lives Matter ของฟุตบอล
แม้ว่าใครๆ ก็สามารถแย้งได้ว่ามีความพยายามเล็กๆ น้อยๆ อยู่เสมอในการจัดการกับปัญหาการเหยียดเชื้อชาติในวงการฟุตบอล แต่จริงๆ แล้วในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ความพยายามดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมาก และมุ่งเป้าไปที่การเปลี่ยนทัศนคติของแฟนๆ เป็นอย่างมาก

ตัวอย่างเช่น ในอังกฤษ สมาคมฟุตบอลได้ร่วมมือกับกลุ่มต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติKick It Outเพื่อสร้างโปรแกรมและการลงโทษสำหรับพฤติกรรมของแฟนบอลที่เหยียดเชื้อชาติ ในขณะเดียวกันRoyal Spanish Football Associationมีกฎสำหรับการลงโทษทางการเงินกับสโมสรที่มีแฟนบอลเหยียดเชื้อชาติ

ความพยายามและการส่งข้อความต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติดังกล่าวเพิ่มขึ้น โดยเป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาทางสังคมโดยทั่วไปเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติ หลังจากการสังหารจอร์จ ฟลอยด์ ในสหรัฐอเมริกาโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจในปี 2020

เจ้าหน้าที่ฟุตบอล – มักจะระมัดระวังคำพูดทางการเมืองและลงโทษผู้เล่นที่แสดงสโลแกนประท้วงบนเสื้ออย่างรวดเร็ว โดยส่วนใหญ่อนุญาตให้ผู้เล่นมีการแสดงออกอย่างอิสระเกี่ยวกับการสังหารฟลอยด์และการประท้วงที่จุดประกาย

อันที่จริงหลังจากรีสตาร์ทฤดูกาล ที่ระบาดในเดือนมิถุนายน 2020 พรีเมียร์ลีกอังกฤษได้โปรโมตแคมเปญ Black Lives Matter ที่กระตือรือร้น ซึ่งรวมถึงแพทช์ “Black Lives Matter” บนเครื่องแบบด้วย แม้ว่าแพทช์จะได้รับการแก้ไขในภายหลังเป็น “ไม่มีที่ว่างสำหรับการเหยียดเชื้อชาติ” และอนุญาตให้คุกเข่าก่อนเกมได้ สามปีต่อมา ผู้เล่นและทีมจำนวนมากยังคงคุกเข่าก่อนเกมทั่วอังกฤษ

ผู้เล่นฟุตบอลในชุดสีเหลือง น้ำเงิน และขาว และผู้ตัดสินชุดดำ ทุกคนคุกเข่าอยู่บนพื้นหญ้า
ผู้เล่นและเจ้าหน้าที่ในสหราชอาณาจักร ‘คุกเข่า’ ก่อนเกมเป็นประจำ รูปภาพ John Walton / PA ผ่าน Getty Images
แต่มันไม่ได้หยุดการละเมิด ในปี 2020 ในขณะที่ผู้เล่นในสนามแสดงแนวร่วมต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติที่ต่อต้านคนผิวดำ รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของอังกฤษ ซูซาน วิลเลียมส์ ตั้งข้อสังเกตว่าเหตุการณ์การเหยียดเชื้อชาติเพิ่มขึ้นเป็นปีที่สามติดต่อกัน

ลีกฟุตบอลในยุโรปตอนใต้มีแนวโน้มที่จะปล่อยให้สโมสรและบุคคลต่างๆตอบสนองต่อขบวนการ Black Lives Matter แทนที่จะมีนโยบายที่ครอบคลุมเหมือนกับของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ

แต่ขอย้ำอีกครั้งว่า ดูเหมือนว่าจะมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อการเหยียดเชื้อชาติของฝูงชน

ฟุตบอลอิตาลียังคงได้รับชื่อเสียงเรื่องการเหยียดเชื้อชาติในหมู่แฟนบอล แม้ว่าตัวอย่างจะมีมากมาย แต่กรณีล่าสุดได้แก่การใช้วาจาโจมตี ซามูเอล อุมติตี้ กองหลังเลชเช่ และกองหน้า ลาเม็ค บันดาขณะเล่นที่ลาซิโอและการเหยียดเชื้อชาติเหยียดหยามโรเมลู ลูกากู กองหน้าอินเตอร์ มิลานหลังจากที่เขาทำประตูใส่ยูเวนตุสในรอบรองชนะเลิศโคปา อิตาเลีย

ในสเปน หลังจากเหตุการณ์วินิซิอุสครั้งล่าสุด หัวหน้าสหพันธ์ฟุตบอล หลุยส์ รูเบียเลสยอมรับว่าการเหยียดเชื้อชาติเป็นปัญหาในลีก คงเป็นเรื่องยากที่จะไม่: การล่วงละเมิดในวันที่ 21 พฤษภาคม ถือเป็น เหตุการณ์เหยียดเชื้อชาติ ครั้งที่ 10 เป็นอย่างน้อยต่อสตาร์ชาวบราซิลที่เรอัล มาดริดรายงานต่อลีกในฤดูกาลนี้

ผลที่ตามมาทางการทูตจากการละเมิด Vinícius – บราซิลเรียกทูตสเปนและรูปปั้น Christ the Redeemer ของเมืองริโอถูกปกคลุมไปด้วยความมืดเพื่อประท้วง – ได้จุดชนวนให้เกิดการอภิปรายอีกครั้งว่าจะต้องดำเนินการอย่างไรเพื่อขจัดการเหยียดเชื้อชาติในเกม

ตำรวจสเปนได้จับกุมหลายครั้งจากการละเมิดของ Vinícius ในขณะเดียวกันลาลีกาได้ปรับบาเลนเซียซึ่งเป็นทีมที่เรอัล มาดริดเล่นอยู่ เป็นเงิน 45,000 ยูโร (48,000 เหรียญสหรัฐ) และปิดส่วนหนึ่งของสนามในอีกห้าเกมถัดไป

แต่เมื่อพิจารณาถึงการเหยียดเชื้อชาติของฝูงชนอย่างต่อเนื่องในการเผชิญกับความพยายามหลายครั้งที่จะท้าทายมัน ฉันเชื่อว่าเป็นการยุติธรรมที่จะถามว่าการลงโทษทางวินัยดังกล่าวจะมีผลกระทบที่แท้จริงหรือไม่ในตอนนี้

การต่อต้านความเป็นสากล
การเหยียดเชื้อชาติอย่างต่อเนื่องในฟุตบอลยุโรปเกิดขึ้นแม้จะมีวัฒนธรรม “ความเป็นสากล” ของฟุตบอลเพิ่มขึ้นก็ตาม ก่อนทศวรรษ 1990 ผู้เล่นผิวสีในลีกชั้นนำของยุโรปมีจำนวนค่อนข้างน้อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่ผู้เล่นที่ไม่ใช่คนผิวขาวกลัวว่าจะถูกเหยียดเชื้อชาติจากผู้สนับสนุนของตนเองและของฝ่ายตรงข้าม

แต่แฟนบอลยุคใหม่คุ้นเคยกับการสนับสนุนทีมที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมานานแล้ว แล้วเหตุใดการเหยียดเชื้อชาติในสนามกีฬาจึงยังคงมีอยู่? นักรัฐศาสตร์และนักสังคมวิทยาAndrei Markovits และ Lars Rensmannชี้ให้เห็นใน ” Gaming the World ” ว่าการเพิ่มขึ้นของความเป็นสากลนิยมในสนามไม่ได้สะท้อนให้เห็นบนอัฒจันทร์ – นั่นคือในลีกยุโรป การสร้างฐานแฟนๆ ไม่ได้มีความหลากหลายขนาดนั้น ของทีมที่พวกเขาไปเชียร์ Markovits และ Rensmann โต้แย้งว่าสิ่งที่เราเห็นบนอัฒจันทร์นั้นเป็น “ลัทธิต่อต้านความเป็นสากล” ซึ่ง “คนอื่น” ได้รับการปฏิบัติด้วยความโกรธและความสงสัยเพราะพวกเขาถือว่าคุกคามความรู้สึกมั่นคงในตัวตนของแฟน ๆ บางคน

หากการแบ่งแยกเชื้อชาติของทีมไม่ได้สะท้อนถึงฐานแฟนคลับ มันก็ไม่ได้สะท้อนให้เห็นในด้านการบริหารจัดการหรือในหมู่ผู้ที่ควบคุมกีฬาด้วย

การวิเคราะห์ที่ดำเนินการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565พบว่าจาก 98 สโมสรที่เล่นในห้าลีกยุโรปที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ พรีเมียร์ลีกอังกฤษ ลาลีกา และเซเรียอาของอิตาลี พร้อมด้วยบุนเดสลีกาของเยอรมนีและลีกเอิง 1 ของฝรั่งเศส – มีเพียงสองคนเท่านั้นที่มีผู้จัดการทีมผิวดำ ลาลี กาไม่มีเลยและก็ยังไม่มี

ล้มเหลวมาตรฐานสเตอร์ลิง
ดังที่ ราฮีม สเตอร์ลิ่ง กองหน้าทีมชาติอังกฤษกล่าวไว้ในการให้สัมภาษณ์ในปี 2020ว่า “มีผู้เล่นประมาณ 500 คนในพรีเมียร์ลีก และหนึ่งในสามของพวกเขาเป็นคนผิวดำ และเราไม่สามารถเป็นตัวแทนของเราในลำดับชั้น ไม่มีการเป็นตัวแทนของเราในทีมงานฝึกสอน”

แม้ว่าการดำเนินการที่เกิดขึ้นในสเปนเพื่อจัดการกับพฤติกรรมบนอัฒจันทร์หลังเหตุการณ์ Vinícius ครั้งล่าสุดจะมีประโยชน์บางประการ แต่ก็มีข้อโต้แย้งว่ายังน้อยเกินไปหรือสายเกินไป ยิ่งไปกว่านั้น แทบไม่มีประโยชน์เลยที่จะกล่าวถึงการเหยียดเชื้อชาติในเกม และจนถึงปัจจุบัน โครงการต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและค่าปรับไม่สามารถขจัดการเหยียดเชื้อชาติในฟุตบอลได้

ดังที่สเตอร์ลิงตั้งข้อสังเกตว่า “เมื่อมีคนผิวสีอยู่ในตำแหน่งมากขึ้น เมื่อฉันสามารถมีคนที่มีพื้นหลังสีดำได้ … (ถึง) สามารถไปอยู่ใน [สมาคมฟุตบอล] โดยมีปัญหาที่ฉันมีในสโมสร – สิ่งเหล่านี้จะเป็น ครั้งที่ฉันรู้ว่าการเปลี่ยนแปลงกำลังเกิดขึ้น”