สมัครสมาชิก SBOBET เว็บสโบเบ็ต เว็บแทงฟุตบอล สมัครสโบเบ็ต

สมัครสมาชิก SBOBET เว็บสโบเบ็ต เว็บแทงฟุตบอล สมัครสโบเบ็ต เว็บแทงบอลสโบเบ็ต สมัครเว็บบอล SBOBET สโบเบ็ตคาสิโน หลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ – (PRESS RELEASE) — Churchill Downs Incorporated (“CDI” หรือ “Company”) (Nasdaq: CHDN) รายงานผลประกอบการสำหรับไตรมาสที่สามสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน 2547

รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสที่สามมีมูลค่ารวม 122.2 ล้านดอลลาร์ ลดลง 1.4% เมื่อเทียบกับรายรับสุทธิ 124.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว ขาดทุนสุทธิสำหรับไตรมาสนี้ โดยคิดค่าธรรมเนียมจากการด้อยค่า 6.2 ล้านดอลลาร์สำหรับเอลลิส พาร์ค อยู่ที่ 3.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายได้ที่ 7.9 ล้านดอลลาร์ในปี 2546 กำไรต่อหุ้นปรับลด รวมถึง 0.34 ดอลลาร์ในค่าใช้จ่ายการด้อยค่าของเอลลิส พาร์ค รวมขาดทุน 0.29 ดอลลาร์เทียบกับรายได้ 0.59 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2546 ผลลัพธ์สำหรับเก้าเดือนแรกของปี 2547 มีการระบุไว้ในตารางประกอบ

Thomas H. Meeker ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ CDI กล่าวว่าผลประกอบการไตรมาสที่สามยังสะท้อนถึงผลกระทบของการลงทุนอย่างต่อเนื่องของบริษัทในโอกาสการเติบโตที่อาจเกิดขึ้น “เราได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าปี 2547 จะเป็นปีแห่งการปรับตำแหน่งที่เราลงทุนในการริเริ่ม เช่น การจัดการลูกค้าสัมพันธ์ (“CRM”) และความพยายามในการเล่นเกมทางเลือกที่สามารถเพิ่มรายได้ในอนาคต ในช่วงไตรมาสที่สาม เราทุ่มเงินสนับสนุนอย่างจริงจัง ความคิดริเริ่มในการลงคะแนนเสียงในแคลิฟอร์เนียและฟลอริดา ซึ่งหากได้รับอนุมัติ จะเป็นประโยชน์ต่อการดำเนินงานของเราในรัฐเหล่านั้น

“เมื่อมองไปข้างหน้า เราเชื่อว่าการดำเนินการของเราในปี 2547 ทำให้เราพร้อมสำหรับการเติบโตใหม่ในปี 2548 และปีต่อๆ ไป” มีเกอร์กล่าวเสริม “ความคิดริเริ่มของเราในการสนับสนุนการเล่นเกมทางเลือกในฟลอริดากำลังอยู่ในการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน และเราเชื่อว่าอุตสาหกรรมการแข่งรถในแคลิฟอร์เนียมีความคืบหน้าอย่างมาก เราคาดว่าจะได้รับผลตอบแทนในปีหน้าจาก CRM และการปรับปรุงแผนแม่บทที่เสร็จสมบูรณ์ของเราที่ Churchill Downs นอกจากนี้ด้วย การเข้าซื้อกิจการ Fair Grounds Race Course เราได้เสริมปฏิทินการแข่งขันของเรา และเป็นครั้งแรกที่จะแนะนำรูปแบบอื่นของการเล่นเกมในธุรกิจหลักของเรา”

ตามรายละเอียดในประกาศแก้ไขผลประกอบการของ CDI เมื่อวันที่ 11 ต.ค. การสูญเสียในไตรมาสที่สามของบริษัทเป็นผลมาจากปัจจัยหลักสองประการ: การใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในการริเริ่มการลงคะแนนเกมทางเลือกและค่าธรรมเนียมการด้อยค่าที่ Ellis Park ซึ่งเกิดจากความนุ่มนวลในธุรกิจที่สนามแข่ง รายการเหล่านี้ส่วนใหญ่ยังรับผิดชอบในการแก้ไขแนวทางกำไรทั้งปีของบริษัทเป็นช่วง 1.00 ถึง 1.05 ดอลลาร์ต่อหุ้น

CDI จะได้รับประโยชน์ในไตรมาสที่สี่จากการขายหุ้นร้อยละ 19 ใน Kentucky Downs ในวันนี้ ซึ่งรวมถึงหนี้ที่เป็นหนี้ CDI ให้กับ Kelley Farms Racing LLC ตามรายงานของ Meeker ตามเงื่อนไขของการทำธุรกรรม Brad M. Kelley อดีตสมาชิกคณะกรรมการ CDI ได้แลกเปลี่ยนหุ้นของหุ้น CDI มูลค่า 3.2 ล้านดอลลาร์สำหรับสัดส่วนการถือหุ้น การขายดังกล่าวช่วยลดความเป็นเจ้าของของ CDI ใน Kentucky Downs ลงเหลือเพียง 5 เปอร์เซ็นต์ CDI ถือหุ้นส่วนน้อยในสนามแข่งตั้งแต่ปี 1997

การประชุมทางโทรศัพท์เกี่ยวกับข่าวประชาสัมพันธ์นี้มีกำหนดในวันพุธที่ 20 ต.ค. 2547 เริ่มเวลา 9.00 น. (EDT) นักลงทุนและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ สามารถรับฟังการประชุมทางไกลโดยเข้าไปที่เว็บคาสต์ออนไลน์แบบเรียลไทม์และการออกอากาศทางโทรศัพท์ที่ http://www.churchilldownsincorporated.com/investor_relations หรือ http://www.fulldisclosure.com หรือทางโทรศัพท์ ( 913) 981-5510 อย่างน้อย

ก่อนเวลานัดหมาย 10 นาที รีเพลย์ออนไลน์จะพร้อมใช้งานในเวลาประมาณเที่ยงวัน (EDT) และดำเนินต่อไปอีกสองสัปดาห์ การเล่นซ้ำทางโทรศัพท์หกวันจะสามารถใช้ได้สองชั่วโมงหลังจากวางสายโดยกด (719) 457-0820 และป้อน 825996 เมื่อได้รับพร้อมท์ให้ใส่รหัสเข้าใช้ สามารถดูสำเนาข่าวประชาสัมพันธ์ของบริษัทที่ประกาศรายได้และข้อมูลทางการเงินและสถิติที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับช่วงเวลาดังกล่าวได้ที่ http://www.churchilldownsincorporated.com/investor_relations

นอกจากผลลัพธ์ที่ได้ให้ไว้ตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไปของสหรัฐอเมริกา (“GAAP”) แล้ว บริษัทได้จัดให้มีการวัดผลแบบ non-GAAP ซึ่งแสดงการวัดทางการเงินของรายได้ก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (“EBITDA”) . CDI ใช้ EBITDA เป็นตัวชี้วัดประสิทธิภาพหลักของผลการดำเนินงานเพื่อวัตถุประสงค์ในการประเมินประสิทธิภาพภายใน บริษัทเชื่อว่าการใช้มาตรการนี้ช่วยให้ผู้บริหารและนักลงทุนสามารถประเมินและเปรียบเทียบผลการดำเนินงานของ CDI ในแต่ละช่วงเวลาได้อย่างมีความหมายและสม่ำเสมอ การวัดผลแบบ non-GAAP นี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อแทนที่การนำเสนอผลประกอบการทางการเงินของ CDI ตาม GAAP

Churchill Downs Incorporated ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ใน Louisville, Ky. เป็นเจ้าของและดำเนินการสถานที่แข่งม้าที่มีชื่อเสียงระดับโลกทั่วสหรัฐอเมริกา สนามแข่งของบริษัทในแคลิฟอร์เนีย ฟลอริดา อิลลินอยส์ อินดีแอนา เคนตักกี้ และหลุยเซียน่าเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน 123 รายการและการแข่งขันอันทรงเกียรติที่สุดของอเมริกาเหนืออีกหลายแห่ง รวมถึง Kentucky Derby และ Kentucky Oaks, Hollywood Gold Cup และ Arlington Million สนามแข่ง CDI ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Breeders’ Cup World Thoroughbred Championships ถึง 9 ครั้ง มากกว่าบริษัทแข่งรถอื่นๆ ในอเมริกาเหนือ CDI ยังเป็นเจ้าของสิ่งอำนวยความสะดวกในการเดิมพันนอกสนามและมีความสนใจในบริษัทผลิตรายการโทรทัศน์ โทรคมนาคมและการแข่งขันต่างๆ ที่สนับสนุนเครือข่ายของ CDI ในการดำเนินการซิมัลคาสติ้งและการแข่งรถ

ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — Philip Satre จะเกษียณจากตำแหน่งประธาน Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE: HET) โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2548 บริษัทประกาศในวันนี้ Gary Loveman จะดำรงตำแหน่งต่อจาก Satre ในขณะที่ยังคงดำรงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

การเกษียณอายุของ Satre เป็นการเปลี่ยนแปลงตามแผน โดยการเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการหมดอายุของสัญญาสองปีของเขาในฐานะประธานคณะกรรมการ

“การเลื่อนตำแหน่งของแกรี่เป็นประธานได้เสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงที่เริ่มขึ้นเมื่อสองปีก่อนด้วยการเลื่อนตำแหน่งเป็นซีอีโอ” Satre กล่าว “Harrah’s เจริญรุ่งเรืองภายใต้การนำของเขา และตอนนี้บริษัทกำลังใกล้เข้าสู่บทใหม่ที่น่าตื่นเต้นในขณะที่การเข้าซื้อกิจการของ Caesars Entertainment, Inc. มุ่งไปสู่ความสำเร็จ ไม่มีเวลาไหนจะดีไปกว่านี้แล้วสำหรับฉันที่จะมอบตำแหน่งประธานให้กับคนใหม่ และไม่มีผู้นำคนไหนที่มีความสามารถและมีคุณสมบัติที่จะรับบทบาทนี้มากไปกว่า Gary Loveman”

“Phil Satre สร้างขึ้นจากมรดกของผู้ก่อตั้งบริษัท Bill Harrah เพื่อทำให้ Harrah เป็นแบรนด์เกมที่ทรงพลังที่สุด” Loveman กล่าว “ภายใต้การดูแลของ Phil Harrah’s ได้เติบโตจากสี่คาสิโนเป็น 28 แห่ง และกลายเป็นบริษัทที่มีความหลากหลายทางภูมิศาสตร์และให้ผลกำไรมากที่สุดในอุตสาหกรรมเกม วิสัยทัศน์ของ Phil นำไปสู่การสร้างความสามารถด้านการตลาดที่ภักดีต่อผู้เล่นและลูกค้าสัมพันธ์ชั้นนำในอุตสาหกรรมของ Harrah เขาเป็นผู้นำสิ่งนี้ ผ่านการเข้าซื้อกิจการที่ประสบความสำเร็จในขณะที่ยังคงรักษางบดุลที่แข็งแกร่งที่สุดในอุตสาหกรรมและสร้าง Harrah’s ให้เป็นบริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500 และเขาได้สร้างชื่อเสียงของ Harrah ในด้านความรับผิดชอบขององค์กรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการเล่นเกมที่มีความรับผิดชอบ

“ฟิลได้สร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับบริษัทของเรา ซึ่งเตรียมเราให้พร้อมสำหรับยุคใหม่ที่น่าตื่นเต้นของการเติบโต” เลิฟแมนกล่าว “ในฐานะประธานและซีอีโอ ฉันจะพยายามสานต่อธรรมเนียมการเป็นผู้นำและการบริการของเขาต่อผู้เล่น พนักงาน นักลงทุน และหุ้นส่วนในชุมชนของเรา ฉันรู้ว่าเขาจะยังคงเป็นเพื่อนและที่ปรึกษาของ Harrah’s ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า”

Satre เข้าร่วม Harrah’s ในปี 1980 ในตำแหน่งรองประธาน ที่ปรึกษาทั่วไป และเลขานุการ เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประธานและซีอีโอของ Harrah’s Gaming Group ในปี 1984 และเข้าร่วมคณะกรรมการบริหารของบริษัทในปี 1988 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็น CEO ของ Harrah’s Entertainment ในปี 1994 และได้รับเลือกเป็นประธานในปี 1997

ตลอดอาชีพการทำงาน 25 ปีของเขา Satre ได้รับการยอมรับหลายครั้งว่าเป็นหนึ่งในผู้บริหารระดับสูงของอุตสาหกรรมเกม โดยทำให้เขาได้รับตำแหน่งใน Gaming Hall of Fame ของ American Gaming Association ในปี 2546 เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งในซีอีโอชั้นนำของประเทศในปี 2545 โดย นิตยสารหัวหน้าผู้บริหาร “Gaming Executive of the Year” โดยนิตยสาร Casino Journal และผู้บริหารระดับสูงที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมโรงแรมและคาสิโนโดย The Wall Street Transcript เขาเป็นผู้รับรางวัล Robert L. Custer Award จาก National Council on Problem Gambling สำหรับบทบาทความเป็นผู้นำในการจัดการปัญหาการพนัน เขาทำหน้าที่เป็นประธานของ American Gaming Association และในฐานะสมาชิกคณะกรรมการผู้ก่อตั้ง National Center for Responsible Gaming

Loveman ร่วมงานกับ Harrah’s ในตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการในปี 1998 และได้รับแต่งตั้งให้เป็นประธานของบริษัทหลังจากนั้นไม่นาน ในระหว่างดำรงตำแหน่ง COO Loveman เป็นผู้นำในการสร้างโปรแกรม Total Rewards ซึ่งเป็นโปรแกรมความภักดีของลูกค้าหลายรายทั่วประเทศรายแรกในอุตสาหกรรมเกม เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2546

ในช่วงต้นปี 2547 เลิฟแมนได้รับการยอมรับจากนิตยสาร Institutional Investor ว่าเป็น “ซีอีโอที่ดีที่สุด” ในอุตสาหกรรมเกมและที่พัก โดยพิจารณาจากการโหวตของนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมและผู้จัดการพอร์ตการลงทุน

บริษัทในเครือหลายแห่งของ Harrah’s Entertainment, Inc. เป็นเจ้าของหรือจัดการคาสิโน 28 แห่งในสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่อยู่ภายใต้ชื่อแบรนด์ของ Harrah Harrah’s Entertainment ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 66 ปีที่แล้ว โดยมุ่งเน้นที่การสร้างความภักดีและคุณค่ากับลูกค้าที่มีคุณค่าผ่านการผสมผสานระหว่างบริการที่ยอดเยี่ยม ผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม การจัดจำหน่ายที่ไม่มีใครเทียบได้ ความเป็นเลิศในการปฏิบัติงาน และความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Harrah’s Entertainment ได้ที่ www.harrahs.com ลาสเวกัส – (PRESS RELEASE) — คณะกรรมการของบริษัท Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE: HET) ได้ประกาศจ่ายเงินปันผลเป็นเงินสดรายไตรมาสเป็นประจำที่ 33 เซนต์ต่อหุ้น ซึ่งจะจ่ายในวันที่ 24 พฤศจิกายน 2547 แก่ผู้ถือหุ้นที่มีสถิติสูงสุดเมื่อปิดการขาย ของกิจการ เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2547

บริษัทในเครือหลายแห่งของ Harrah’s Entertainment, สมัครสมาชิก SBOBET Inc. เป็นเจ้าของหรือจัดการคาสิโน 28 แห่งในสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่อยู่ภายใต้ชื่อแบรนด์ Harrah’s และ Horseshoe Harrah’s Entertainment ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 66 ปีที่แล้ว โดยมุ่งเน้นที่การสร้างความภักดีและคุณค่ากับลูกค้าที่มีคุณค่าผ่านการผสมผสานระหว่างบริการที่ยอดเยี่ยม ผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม การจัดจำหน่ายที่ไม่มีใครเทียบได้ ความเป็นเลิศในการปฏิบัติงาน และความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Harrah’s Entertainment ได้ที่ www.harrahs.com ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE: HET) รายงานรายได้ประจำไตรมาส 3 ที่ 1.31 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 25.5% จากรายรับ 1.04 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาส 3 ปี 2546

รายได้จากอสังหาริมทรัพย์ก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (Property EBITDA) สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2547 เพิ่มขึ้น 26.2% เป็นสถิติที่ 374.2 ล้านดอลลาร์จาก Property EBITDA ที่ 296.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วในไตรมาสที่สามของปี 2547 เพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ที่ 1.09 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 17.2% จาก 93 เซนต์ที่ทำได้ในไตรมาสที่สามของปี 2546

คุณสมบัติ EBITDA และ EPS ที่ปรับปรุงแล้วไม่ใช่การวัดหลักการบัญชีที่ยอมรับโดยทั่วไป (GAAP) แต่มักใช้ในอุตสาหกรรมเกมเป็นการวัดประสิทธิภาพและเป็นพื้นฐานสำหรับการประเมินมูลค่าบริษัทเกม นอกจากนี้ การประมาณการรายได้ต่อหุ้นของนักวิเคราะห์สำหรับบริษัทเกมนั้นเทียบได้กับ EPS ที่ปรับปรุงแล้ว การกระทบยอดของ EPS ที่ปรับปรุงแล้วเป็น GAAP EPS และ EBITDA ของทรัพย์สินเป็นรายได้จากการดำเนินงานจะแนบมากับข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้

ผลลัพธ์สำหรับอสังหาริมทรัพย์ที่ทำสัญญาขายได้ถูกจัดประเภทใหม่เป็นการดำเนินงานที่ยกเลิก

รายได้จากการดำเนินงานในไตรมาส 3 ปี 2547 เพิ่มขึ้น 26.9% สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ 257.8 ล้านดอลลาร์ จาก 203.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้สุทธิสำหรับไตรมาส 3 ปี 2547 อยู่ที่ 118.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 19.4% จาก 99.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2546 กำไรต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2547 อยู่ที่ 1.06 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 17.8% เมื่อเทียบกับ 90 เซนต์ที่ทำได้ในไตรมาสที่สามของปี 2546

ผลประกอบการไตรมาส 3 ปี 2547 รวมเงินสมทบจากคาสิโน Horseshoe สามแห่งที่ Harrah’s Entertainment เข้าซื้อกิจการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2547

การได้มาซึ่งเกือกม้า การใช้จ่ายทุน ความสามารถขับเคลื่อนการเติบโต

“การเข้าซื้อกิจการเชิงกลยุทธ์ การลงทุน และความสามารถด้านเทคโนโลยีและการตลาดที่เป็นผู้นำตลาด ล้วนมีบทบาทในการขับเคลื่อน Harrah’s Entertainment ให้บันทึกผลลัพธ์” Gary Loveman ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทกล่าว “ในขณะที่ปี 2546 และครึ่งแรกของปี 2547 เป็นช่วงของการเปลี่ยนแปลงด้วยการเปิดตัวโครงการใหม่ เช่น Total Rewards 2 และ Fast Cash ตอนนี้เราได้เห็นการกลับมาเติบโตอีกครั้งอย่างมีนัยสำคัญ เราเชื่อว่าการริเริ่มเชิงกลยุทธ์และการลงทุนของเราทำให้เราอยู่ในตำแหน่งที่ดีสำหรับ เติบโตอย่างต่อเนื่องในกลุ่มลูกค้าหลัก”

รายได้จากร้านเดิมในไตรมาส 3 ปี 2547 เพิ่มขึ้น 8.8% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว การเล่นข้ามตลาด – การเล่นเกมโดยลูกค้าที่ทรัพย์สินของ Harrah’s Entertainment นอกเหนือจากคาสิโน “บ้าน” ของพวกเขา – เพิ่มขึ้น 16.5 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สามของปี 2546 การเล่นที่ติดตาม – การเล่นเกมโดยลูกค้าที่ใช้การ์ดผู้เล่น Total Rewards ของบริษัท – เพิ่มขึ้น 12.8 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สามของปี 2546

“การเข้าซื้อกิจการของ Horseshoe มีบทบาทสำคัญในรายรับและรายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสนี้” Loveman กล่าว “อย่างไรก็ตาม ยอดขายสาขาเดิมที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและผลกำไรจากการเล่นข้ามตลาดแสดงให้เห็นว่ากลยุทธ์การเติบโตแบบออร์แกนิกของเราให้ผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งเช่นกัน”

ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2547 รายรับเพิ่มขึ้น 12.0% เป็น 3.36 พันล้านดอลลาร์จาก 3.00 พันล้านดอลลาร์ในช่วงปี 2546 EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นเป็น 928.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11.9% จาก 829.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2546 กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 2.64 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.1 เปอร์เซ็นต์จากที่ทำได้ 2.42 ดอลลาร์ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2546

รายได้จากการดำเนินงานในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2547 อยู่ที่ 626.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 12.8% จาก 555.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน รายรับสุทธิอยู่ที่ 290.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 13.1% จาก 257.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2546 กำไรต่อหุ้นปรับลดสำหรับเก้าเดือนอยู่ที่ 2.58 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 10.7% จาก 2.33 ดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

ท่ามกลางไฮไลท์ไตรมาสที่สาม:

* Harrah’s Entertainment เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการของ Horseshoe Gaming Holding Corp. โดยเพิ่มคุณสมบัติ Horseshoe ใน Hammond, Ind., Bossier City, La. และ Tunica, Miss. ลงในพอร์ตโฟลิโอ

* Harrah’s Entertainment ลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อเข้าซื้อกิจการ Caesars Entertainment, Inc. (NYSE: CZR) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการอนุมัติของผู้ถือหุ้นและการกำกับดูแล เมื่อมีการประกาศเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 ธุรกรรมดังกล่าวมีมูลค่าประมาณ 9.4 พันล้านดอลลาร์

* Harrah’s Entertainment ได้รับรางวัลทั้งหมด 585 รางวัล รวมถึง 255 รางวัลชนะเลิศใน Casino Player’s Best of Gaming Awards ซึ่งเป็นการสำรวจความคิดเห็นลูกค้าเกมระดับชาติประจำปีของนิตยสาร Harrah’s Entertainment ได้รับรางวัลในการแข่งขันมากกว่าบริษัทเกมอื่น ๆ เป็นเวลาห้าปีติดต่อกัน

* เป็นปีที่สี่ติดต่อกัน Harrah’s Entertainment ได้รับเลือกให้เป็นส่วนประกอบของ Dow Jones Sustainability World Index ซึ่งรวบรวมบริษัทมากกว่า 300 แห่งจาก 24 ประเทศที่ได้รับการคัดเลือกสำหรับแนวทางที่รับผิดชอบในการสร้างมูลค่าให้แก่ผู้ถือหุ้นในระยะยาว ไม่มีบริษัทเกมหรือการบริการอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมดัชนีตั้งแต่ปี 2544

* บริษัทอยู่ในอันดับที่ 15 ใน InformationWeek 500 ของ CMP Media LLC ซึ่งเป็นรายการประจำปีของผู้ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศที่มีนวัตกรรมมากที่สุดของประเทศ Harrah’s Entertainment เป็นบริษัทชั้นนำในหมวดสื่อและความบันเทิง และได้ปรากฏตัวเป็นลำดับที่หกในรายการ

* Harrah’s Entertainment และ Caesars ลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้ายเพื่อขาย Harrah’s East Chicago, Harrah’s Tunica, Atlantic City Hilton และ Bally’s Tunica ให้กับบริษัทในเครือ Colony Capital, LLC ภายใต้เงื่อนไขของการทำธุรกรรม ซึ่งขึ้นอยู่กับการอนุมัติตามธรรมเนียม หน่วย Colony จะจ่ายเงินรวม 1.24 พันล้านดอลลาร์สำหรับอสังหาริมทรัพย์สี่แห่ง หรือประมาณ 8.5 เท่าของ EBITDA 12 เดือนต่อท้ายของอสังหาริมทรัพย์ทั้งสี่แห่ง Harrah’s Entertainment วางแผนที่จะใช้เงินที่คาดว่าจะได้รับหลังหักภาษี 476 ล้านดอลลาร์จากการขายอสังหาริมทรัพย์ทั้งสองแห่งเพื่อลดหนี้

“ในไตรมาสแรกของพวกเขาในเครือข่าย Harrah’s Entertainment อสังหาริมทรัพย์ของ Horseshoe ทั้งสามแห่งสร้างรายได้ 217.9 ล้านดอลลาร์และ 55.7 ล้านดอลลาร์ใน Property EBITDA และเราอยู่ในเส้นทางที่จะบรรลุเป้าหมายการทำงานร่วมกันของเรา” Loveman กล่าว “ธุรกรรมดังกล่าวเพิ่มขึ้นในไตรมาสนี้ โดยเพิ่มกำไรต่อหุ้นเกือบ 9 เซนต์ ผลลัพธ์เริ่มต้นที่แข็งแกร่งจาก Horseshoe แสดงให้เห็นว่าการควบรวมกิจการดำเนินไปอย่างราบรื่น ซึ่งส่งผลดีต่อการเข้าซื้อกิจการซีซาร์ที่รอดำเนินการ ซึ่งเราคาดว่าจะบรรลุผลในช่วงกลางปี ​​2548 .

“ด้วยการเข้าซื้อกิจการของ Caesars เราจะควบคุมแบรนด์เกมที่มีชื่อเสียงที่สุดสี่แบรนด์ ได้แก่ Harrah’s, Caesars, Horseshoe และ World Series of Poker” Loveman กล่าว “แบรนด์ที่ได้มาใหม่จะช่วยให้เราเข้าถึงลูกค้าใหม่หลายล้านรายและให้โอกาสในการเติบโตที่สำคัญ

“การขายอสังหาริมทรัพย์ทั้งสองของเราที่รอดำเนินการให้กับบริษัทในเครือของ Colony Capital ควรช่วยอำนวยความสะดวกในการปิดธุรกรรมของซีซาร์” เลิฟแมนกล่าว

“เราได้รับเกียรติจากการรวมอยู่ในดัชนีโลกความยั่งยืนดาวโจนส์เป็นปีที่สี่ติดต่อกัน” เขากล่าว “นี่คือการตรวจสอบโดยอิสระเกี่ยวกับชื่อเสียงของ Harrah’s Entertainment ในฐานะบริษัทที่ประสบความสำเร็จและมีความรับผิดชอบ

“เรามีความยินดีที่จะเป็นผู้นำรางวัลการเล่นเกมที่ดีที่สุดของผู้เล่นคาสิโนเป็นปีที่ห้าติดต่อกัน” เลิฟแมนกล่าว “รางวัลเหล่านี้เป็นเสียงของผู้เล่นเกมจากชายฝั่งถึงชายฝั่ง และอีกครั้งที่พวกเขาได้เลือกคุณสมบัติของเราอย่างท่วมท้นว่าดีที่สุดในการให้บริการลูกค้าที่เหนือกว่า กลยุทธ์หลักของเราอยู่ที่การปรับปรุงความภักดีและความพึงพอใจของลูกค้า ผลงานที่แข็งแกร่งของเราในการสำรวจนี้ แสดงว่าเรากำลังประสบความสำเร็จ”

เช้าวันนี้ Harrah’s Entertainment ประกาศว่า Philip Satre จะเกษียณอายุตามแผนในฐานะประธาน มีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2548 Gary Loveman จะรับตำแหน่งต่อจาก Satre ในฐานะประธาน ขณะที่ยังคงดำรงตำแหน่งปัจจุบันในฐานะประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

“ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่คณะกรรมการของเราเลือกผมให้ดำรงตำแหน่งประธานเมื่อ Phil Satre ก้าวลงจากตำแหน่งในเดือนมกราคมปีหน้า” เลิฟแมนกล่าว “วิสัยทัศน์ ความซื่อสัตย์ สติปัญญา และความเป็นผู้นำของเขาได้เปลี่ยน Harrah’s จากบริษัทคาสิโนสี่แห่งให้กลายเป็นองค์กรที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดในอุตสาหกรรมของเรา ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อทำตามตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่ของเขา”

ภาคตะวันตกโพสต์ผลการบันทึก

การเล่นข้ามตลาดและการเล่นข้ามอสังหาริมทรัพย์ที่แข็งแกร่งที่ Harrah’s Las Vegas and the Rio และผลงานที่บันทึกที่ Laughlin ของ Harrah ช่วยกระตุ้นสถิติใน West Region ของ Harrah’s Entertainment

รายรับจากเนวาดาตอนใต้เพิ่มขึ้น 18.7% รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 45.6% และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 32.2% จากไตรมาส 3 ปี 2546 รายได้ของรัฐเนวาดาตอนใต้ รายได้จากการดำเนินงาน และทรัพย์สิน EBITDA ทั้งหมดอยู่ที่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์

รายได้ของเนวาดาตอนเหนือลดลง 1.7% จากไตรมาส 3 ของปีที่แล้ว ขณะที่รายได้จากการดำเนินงานตรงกับระดับของปีก่อน และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 1.6%

“ทรัพย์สินทางตอนใต้ของเนวาดาของเรายังคงทำผลงานได้ดีต่อเนื่องทุกไตรมาส” ทิม วิลมอตต์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Harrah’s Entertainment กล่าว “เราตั้งตารอที่จะขยายธุรกิจของเราอย่างมากในตลาดที่มีพลวัตนี้ในปี 2548 ด้วยการซื้อกิจการของซีซาร์”

ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2547 รายได้ของภูมิภาคตะวันตกเพิ่มขึ้น 12.5% ​​รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 32.9% และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 22.3% จากเก้าเดือนแรกของปี 2546

ภาคตะวันออกโพสต์กำไร

ผลลัพธ์รวมสำหรับอสังหาริมทรัพย์สองแห่งในแอตแลนติกซิตีของ Harrah’s Entertainment เพิ่มขึ้นจากไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว กำไรที่เพิ่มขึ้นได้แรงหนุนจากผลงานที่แข็งแกร่งที่ Showboat Atlantic City ซึ่งได้ประโยชน์จากผลตอบแทนที่เพิ่มขึ้นของโรงแรมและจากข้อเสนอด้านความบันเทิงรูปแบบใหม่ นอกจากนี้ ในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 ตลาดได้ผ่านวันครบรอบหนึ่งปีของการเปิดคาสิโนที่เป็นคู่แข่งกันซึ่งส่งผลกระทบต่อผลประกอบการในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว

รายรับในไตรมาสที่สามสำหรับอสังหาริมทรัพย์ในแอตแลนติกซิตีเพิ่มขึ้น 5.9% สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.5% และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 6.5% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

“เราพอใจกับผลงานโดยรวมของเราในแอตแลนติกซิตี และเชื่อว่าเราอยู่ในตำแหน่งที่จะเติบโตในระยะยาวในตลาดนี้” วิลมอตต์กล่าว

ในช่วงเก้าเดือนแรก รายได้ของภาคตะวันออกเพิ่มขึ้น 0.7% รายได้จากการดำเนินงานลดลง 4.6% และ Property EBITDA ต่ำกว่าช่วงเดียวกันของปีก่อน 0.3%

ภาคเหนือรายงานผลการบันทึก

การเพิ่ม Horseshoe Hammond และอัตราภาษีที่ต่ำกว่าที่ Bluffs Run Casino มีส่วนทำให้ไตรมาสที่บันทึกสำหรับภาคกลางตอนเหนือของ Harrah’s Entertainment ผลลัพธ์ที่ East Chicago ของ Harrah ได้รับการจัดประเภทใหม่เป็นการดำเนินการที่ยกเลิก

รายได้ในไตรมาสที่สามของภาคกลางตอนเหนือเพิ่มขึ้น 44.9% ในขณะที่รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 51.9% และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 45.7%

เนื่องจากเงินสมทบจากฮอร์สชู แฮมมอนด์ ซึ่งบริษัทได้เข้าซื้อกิจการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 ส่งผลให้ผลประกอบการไตรมาสสามของมลรัฐอิลลินอยส์และอินเดียน่าเพิ่มขึ้นประมาณสองเท่าจากช่วงเดียวกันของปีก่อน

อสังหาริมทรัพย์สองแห่งในไอโอวาของบริษัทโพสต์ผลงานในไตรมาสที่สามซึ่งได้รับแรงหนุนจากอัตราภาษีที่ต่ำกว่าที่ Bluffs Run Casino เป็นหลัก รายรับเพิ่มขึ้น 5.9% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 77.3% และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 47.7%

รายได้รวมในไตรมาส 3 ของอสังหาริมทรัพย์สองแห่งในรัฐมิสซูรีของ Harrah เพิ่มขึ้น 6.3% จากไตรมาสที่สามของปี 2546 รายได้จากการดำเนินงานลดลง 4.6% และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 2.5% การเปิดโรงแรมมูลค่า 80 ล้านเหรียญสหรัฐ 210 ห้องที่เซนต์หลุยส์ทำให้โรงแรมมีกำไรเพิ่มขึ้นอย่างมาก แม้ว่าจะชดเชยด้วยการลดลงที่นอร์ทแคนซัสซิตี ซึ่งต้องเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากการขยายพื้นที่อย่างมีนัยสำคัญโดยโรงแรมอื่นอีกสองแห่งในพื้นที่นั้น .

“เรากำลังดำเนินการตามกำหนดด้วยโครงการขยายมูลค่า 107 ล้านดอลลาร์ที่ Harrah’s North Kansas City” วิลมอตต์กล่าว “เมื่อเสร็จสิ้นในปลายปี 2548 การลงทุนนี้จะช่วยให้เราสามารถฟื้นตำแหน่งผู้นำในตลาดแคนซัสซิตี้ได้เช่นเดียวกับที่เรามีในเซนต์หลุยส์”

ในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2547 รายได้ของภาคกลางตอนเหนือเพิ่มขึ้น 14.0% รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 21.3% และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 13.0 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีก่อน

ภาคใต้ภาคกลางโพสต์ผลการบันทึก

การเพิ่ม Horseshoe Tunica และ Horseshoe Bossier City มีส่วนทำให้เกิดสถิติไตรมาสสำหรับภาคใต้ตอนกลาง ผลลัพธ์ที่ Tunica ของ Harrah ได้รับการจัดประเภทใหม่เป็นการดำเนินการที่ยกเลิก

ที่ Harrah’s Entertainment ในรัฐลุยเซียนาและมิสซิสซิปปี้ รายได้เพิ่มขึ้น 56.4% รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 84.7% และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 75.9% เมื่อเทียบกับไตรมาส 3 ของปีที่แล้ว

การเพิ่มขึ้นดังกล่าวได้รับแรงหนุนจากการเพิ่มเมือง Horseshoe Bossier และ Horseshoe Tunica ในวันที่ 1 กรกฎาคม การเพิ่มขึ้นเหล่านี้ถูกชดเชยบางส่วนด้วยการขาย Shreveport ของ Harrah ให้กับผู้ให้บริการรายอื่นเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2004 นิวออร์ลีนส์ยังมีการเติบโตที่แข็งแกร่งแม้จะปิดไปสามวัน ในช่วงกลางเดือนกันยายนเนื่องจากพายุเฮอริเคนอีวาน

“ด้วยการซื้อกิจการ Horseshoe ตอนนี้เราเป็นเจ้าของคาสิโนชั้นนำสามแห่งของภาคใต้ ได้แก่ Harrah’s New Orleans, Horseshoe Bossier City และ Horseshoe Tunica” วิลมอตต์กล่าว “แม้จะมีความท้าทายในตลาด Shreveport- Bossier City เราเชื่อว่าสถานะโดยรวมของเราในภาคใต้นั้นแข็งแกร่ง และจะแข็งแกร่งขึ้นด้วยแผนการซื้อกิจการของ Caesars และการสร้างอาคารโรงแรม 450 ห้องมูลค่า 142 ล้านเหรียญสหรัฐในนิวออร์ลีนส์ ในต้นปี 2549”

รายได้ในช่วง 9 เดือนของอสังหาริมทรัพย์ South Central เพิ่มขึ้น 25.8% รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 29.2% และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 24.2% จากช่วง 9 เดือนแรกของปี 2546

ทรัพย์สินที่ได้รับการจัดการและรายการอื่นๆ

รายรับจากค่าธรรมเนียมการจัดการในไตรมาสที่สามลดลง 20.5% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เนื่องจากตารางค่าธรรมเนียมที่ลดลงซึ่งเกี่ยวข้องกับการต่อสัญญา

ต้นทุนการพัฒนาในไตรมาสที่สามเพิ่มขึ้นเป็น 4.7 ล้านดอลลาร์จาก 3.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

ค่าใช้จ่ายองค์กรเพิ่มขึ้น 51.6% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว เนื่องจากค่าชดเชยจูงใจและค่าเสื่อมราคาที่สูงขึ้น ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับโครงการพัฒนาการจัดการ และต้นทุนต่อเนื่องที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติตามข้อกำหนดของ Sarbanes- Oxley

ดอกเบี้ยจ่ายเพิ่มขึ้นจากไตรมาสที่สามของปี 2546 ร้อยละ 33.9 เนื่องจากหนี้สินเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการเกือกม้า

อัตราภาษีเงินได้ที่แท้จริงหลังดอกเบี้ยส่วนน้อยสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2547 อยู่ที่ร้อยละ 38.0 ซึ่งสูงกว่าในปี 2546 ทั้งปีและไตรมาสที่สองของปี 2547 อันเป็นผลจากภาษีเงินได้คงค้างที่สูงขึ้น

Harrah’s Entertainment จะจัดการประชุมทางโทรศัพท์ในวันพุธที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2547 เวลา 9.00 น. ตามเวลาออมแสงตะวันออก เพื่อทบทวนผลประกอบการไตรมาสสามของปี 2547 ผู้ที่สนใจเข้าร่วมการโทรควรโทร 1-888-399-2695 หรือ 1-706-679-7646 สำหรับการโทรระหว่างประเทศ ก่อนเริ่มการโทรประมาณ 10 นาที

สามารถดูเทปบันทึกการประชุมทางโทรศัพท์ได้ที่ 1-800-642-1687 หรือ 1-706-645-9291 สำหรับการโทรระหว่างประเทศ เริ่มเวลา 12:00 น. EDT วันพุธที่ 20 ตุลาคม รีเพลย์จะเล่นได้ถึงวันที่ 11 :59 น. EDT ในวันพุธที่ 27 ตุลาคม หมายเลขรหัสผ่านสำหรับเล่นซ้ำคือ 1163512

ผู้สนใจที่ต้องการฟังการประชุมทางโทรศัพท์สดทางอินเทอร์เน็ตสามารถทำได้ที่เว็บไซต์ของบริษัท — www.harrahs.com — ในส่วนนักลงทุนสัมพันธ์ด้านหลังแท็บ “เกี่ยวกับเรา”

บริษัทในเครือหลายแห่งของ Harrah’s Entertainment, Inc. เป็นเจ้าของหรือจัดการคาสิโน 28 แห่งในสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่อยู่ภายใต้ชื่อแบรนด์ Harrah’s และ Horseshoe Harrah’s Entertainment ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 66 ปีที่แล้ว โดยมุ่งเน้นที่การสร้างความภักดีและคุณค่ากับลูกค้าที่มีคุณค่าผ่านการผสมผสานระหว่างบริการที่ยอดเยี่ยม ผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยม การจัดจำหน่ายที่ไม่มีใครเทียบได้ ความเป็นเลิศในการปฏิบัติงาน และความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Harrah’s Entertainment ได้ที่ www.harrahs.com แคลิฟอร์เนีย – (PRESS RELEASE) — Nevada Gold & Casinos, Inc. (Amex: UWN) ได้ประกาศว่าได้ลงนามในบันทึกข้อตกลง (“MOA”) กับ Timbisha Shoshone Tribe สำหรับการจัดการรีสอร์ทคาสิโนที่เสนอใน เมืองเฮสเพอเรีย รัฐแคลิฟอร์เนีย MOA ระบุว่า Nevada Gold จะได้รับค่าธรรมเนียมการจัดการ 23% ของรายได้สุทธิในช่วงเจ็ดปี

Timbisha Shoshone MOA เป็นหนึ่งใน MOA ที่เปิดเผยก่อนหน้านี้ของบริษัทสำหรับโครงการคาสิโนชนเผ่า บริษัทไม่สามารถคาดการณ์ได้เมื่อข้อตกลงการจัดการขั้นสุดท้ายจะได้รับการลงนามและอนุมัติจากเผ่า

Erick Mason ประธานคณะกรรมาธิการการเล่นเกม Timbisha Shoshone กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับ Nevada Gold ที่จัดการรีสอร์ทแห่งนี้ และเราหวังว่าจะได้รับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่จะนำมาสู่เผ่าของเรา เมือง Hesperia และภูมิภาค San Bernardino ทั้งหมด .

“เราตั้งตารอที่จะได้ร่วมงานกับ Timbisha Shoshone Tribe เพื่อจัดการรีสอร์ทคาสิโนระดับโลกที่จัดไว้ให้กับตลาดแคลิฟอร์เนียตอนใต้ที่ใหญ่กว่า” ประธาน ประธานและซีอีโอของ Nevada Gold, H. Thomas Winn กล่าว

นอกจากนี้ บริษัทยังได้รับแจ้งจากฝ่ายที่ลงนามในข้อตกลงการพัฒนากับ Tribe ว่าได้เริ่มดำเนินการทางกฎหมายกับ Nevada Gold และฝ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของบริษัทกับ Timbisha Shoshone Tribe บริษัทเชื่อว่าการดำเนินการทางกฎหมายนี้ไม่มีคุณธรรมและตั้งใจที่จะปกป้องตนเองอย่างจริงจัง